검색어: erreichung (독일어 - 이탈리아어)

erreichung
ottenuti

der erreichung
ed alla realizzazione di

erreichung z / tztz
raggiunti s / psps

erreichung der projektziele
conseguimento degli obiettivi dei progetti

erreichung einer kapitalmarktunion
realizzare un'unione dei mercati dei capitali

(zur erreichung des zwischenziels)
(per realizzare l'obiettivo provvisorio)

bis zur erreichung der grundsituation
fino al raggiungimento della situazione base

erreichung der millenniums-entwicklungsziele
conseguire gli obiettivi di sviluppo del millennio (mdg)

' zu seiner erreichung befaßt.
missione dell'euratom.

beitrag zur erreichung der programmziele
contributo alla realizzazione degli obiettivi del programma

schutzmaßnahmen zur erreichung von Ökologisierungszielen.
misure protettive volte a conseguire gli obiettivi di ecologizzazione.

einhaltung und erreichung der zielvorgaben;
conformità e conseguimento degli obiettivi;

— die erreichung der verschiedenen zielgruppen,
(il parlamento approva l'emendamento e il terzo trattino così modificato)

energieeffizienz: erreichung des 20 %-ziels
efficienza energetica: conseguire l'obiettivo del 20

erreichung von ergebnissen gerechnet worden.
veronesi trollata, e crediamo che questo possa bastare.

das programm trägt bei zur erreichung:
il programma contribuisce al conseguimento:

erreichung der währungsunion mit unterschiedlichen geschwindigkeiten
ritmo differenziato di integrazione

b) einhaltung und erreichung der zielvorgaben;
b) conformità e conseguimento degli obiettivi;

zur erreichung von niveau 1 erforderliche lernergebnisse
i risultati dell’apprendimento relativi al livello 1 sono

erreichung der international angestrebten ziele der emissionsverringerung
conseguimento degli obiettiviinternazionali di riduzione delle