전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kapitel in der bereits fest etablierten initiative der europäischen
// commissario europeo christos papoutsis, responsabile della poli tica di impresa, ha inaugurato il 15 ottobre a bruxelles la terza tavola rotonda dei banchieri e delle piccole e medie imprese (pmi), aprendo cosi un nuovo capitolo nella ben consolidata attività di ini
den umfrageergebnissen zufolge ist für 34 prozent (3.207 teilnehmer) besonders die über lange zeit etablierte und vertrauenswürdige marke ausschlaggebend.
il sondaggio dimostra che per il 34% dei partecipanti (3.207 intervistati) la scelta ricade su prodotti con marchio affidabile e di fama consolidata.
die Überwachung der klimabezogenen ausgaben wird auf der grundlage der bereits fest etablierten oecd-methodik („rio-marker“) erfolgen.
la rilevazione della spesa relativa al clima verrà effettuata secondo la metodologia consolidata dell'ocse ("marcatori di rio").