검색어: finanzierungscharakter (독일어 - 이탈리아어)

im vorliegenden fall habe sich das land als investor dafür entschieden, die liquidität der zweckrücklage in den geschäften der ibb zu binden und dieses kapital in seinem finanzierungscharakter nicht der lbb zur verfügung zu stellen.
nel caso in esame, il land ha deciso, in qualità di investitore, di vincolare la liquidità della riserva speciale nelle attività dell'ibb e di non mettere quindi tale capitale a disposizione della lbb a fini di finanziamento.

in diesem zusammenhang führte deutschland des weiteren aus, dass die liquidität der ibb-zweckrücklage in den bestehenden geschäften der ibb insgesamt gebunden sei und in seinem finanzierungscharakter der lbb nicht verfügung stehe.
a questo proposito, la germania ha inoltre precisato che la liquidità della riserva speciale dell'ibb era complessivamente vincolata nelle attività in essere dell'ibb e non era quindi a disposizione della lbb a fini di finanziamento.