검색어: fluglinientarife (독일어 - 이탈리아어)

luftverkehr fluglinientarife
trasporto aereo: applicazione della legislazione sulla concorrenza

verfahren zur genehmigung der fluglinientarife
procedura di approvazione delle tariffe

2. begriffsbestimmung für fluglinientarife, flexibilitätszone, bezugstarif.
la commissione ha il potere di adottare regolamenti che concedono esenzioni dai divieti sanciti dalla legislazione sulla concorrenza.

luftverkehr: fluglinientarife 4.10. luftverkehr: tarife 4.11.
trasporto aereo: tariffe 4.10.

2. bestimmung der begriffe „fluglinientarife", „fluglinienverkehr", „flug" usw.
il regolamento esenta dai divieti sanciti dalla legislazione sulla concorrenza quegli accordi intesi a produrre solo miglioramenti tecnici o ad aumentare la cooperazione.

3. die mitgliedstaaten genehmigen die fluglinientarife, wenn sie in einem angemessenen verhältnis zu den langfristig voll zugewiesenen kosten des antragstellenden luftfahrtunternehmens stehen.
la commissione ha il potere di adottare regolamenti che concedono esenzioni dai divieti sanciti dalla legislazione sulla concorrenza.

luftfahrtunternehmen, beteiligte staaten, fluglinienverkehr und flüge. 3. die mitgliedstaaten genehmigen die fluglinientarife, wenn sie in einem angemessenen verhältnis zu den langfristig voll zugewiesenen kosten des antragstellenden luftfahrtunternehmens stehen.
esse si riferiscono agli accordi e alle procedure relative alla ripartizione della capacità, alla consultazione per il fondo comune degli intrioti da tariffe, all'assegnazione dei posti, al sistema di prenotazione computerizzato, alla gestione delle installazioni a terra e dei passeggeri e al servizio di volo.

fluglinientarif
tariffa aerea di linea