검색어: hols (독일어 - 이탈리아어)

hols
cale

netzlänge*hols
numero di cale

begriffsbestimmung des hols
definizione di cala

600/20 pelagische hols
600/20 cale pelagiche

zahl der fangeinsätze (hols)
numero di operazioni di pesca

anzahl der durchgeführten hols:
numero di cale:

datum und uhrzeit des hols;
la data e l'ora dell'operazione di pesca;

erreichen des schwellensatzes in zwei hols
limite di catture in due retate

anzahl fischereitage : anzahlderdurch­geführten hols :
n di giorni di pesca : n. di lanci effettuati :

(ggf.) fänge des letzten hols
esito dell'ispezione del pescato relativo all'ultima retata (se del caso)

- der gesamtfang des hols wird geschätzt.
- il totale delle catture della cala è stimato.

art des fanggeräts nummer des hols maschengröße mm
tipo di attrezzo numero di cale effettuate dimensione delle maglie mm

die geografische position zum zeitpunkt des hols;
la posizione geografica in cui sono state effettuate le catture;

anzahl fischereilage: anzahl der durchgeführten hols:
numero di giorni di pesca: numero di lanci effettuati:

d) ort des hols, breiten- und längengrade;
d) la posizione della cala, le latitudini e longitudini;

anzahl hols pro 24 stunden [1] | 40 |
di cale nel periodo di 24 ore [1] | 40 |

kopfs von golfschlagsrn, aus hols oder anderen stoffen ex 97.07
teste di bastoni da goir in légno od altre materie ex s7.07

alle weiteren hols erfolgen parallel zu dem hol, bei dem das treffen erfolgte.
qualsiasi ulteriore retata o cala deve essere parallela alla retata o cala al momento della scoperta.

thun fischfänger müssen femer die anzahl der hols und die menge von gefangenem thunfisch je art angeben.
per le navi tonniere egli deve precisare il numero di cale e le quantità di tonno catturato per specie.

die jährliche menge betragt jedoch in keinem fall weniger als 15 000 hl reinen alkohols. hols.
il volume del quantiutivo annuo non sari in nessun caso inferiore a 15 000 hi di alcole puro.