검색어: hydrierung (독일어 - 이탈리아어)

hydrierung
idrogenazione

katalytische hydrierung
idrogenazione catalitica

hydrierung der fette
idrogenazione dei grassi

hydrierung von mittlerem destillat
idrogenazione del distillato intermedio

31. e) hydrierung von zellulose
31. e) idroliquefazione o idrocracking della cellulosa

anlage zur hydrierung von kohlenwasserstoffen
reattore di idrogasificazione

abbildung 5; schweröl-hydrierung.
(7) e del cht(8) non riformato.

4. das hydrokracken (krackverfahren mit hydrierung);
idrocracking (trattamento dì cracking con idrogenazio ne ) ;

hydrierung ΒΤΊ chemischer vorgang ΒΊΊ technologischer prozess
etanolamina uf colamina ΒΤΊ amina btz composto azotato bt3 composto organico macello rt

eine ausreichende hydrierung der patienten sollte sichergestellt sein.
pertanto la co-somministrazione deve essere effettuata con cautela, soprattutto agli anziani.

polyolhaltige süßstoffe werden durch hydrierung von kohlehydraten hergestellt.
i dolcificanti a base di polialcoli sono ottenuti dall' idrogenazione dei carboidrati.

so hat die katalytische hydrierung eine teilweise regenierung der kühlmittel ermöglicht.
per tale motivo, ci si deve accontentare di porre in evidenza le caratteristiche della miscela determinando l'importanza dei suoi gruppi principali.

huhn use geflügel (5631) hydrierung, kohle use kohleaufbereitung (6611 )
fesr, stanziamenti del — use fesr (1021) fibra tessile, filato di — use fibra tessile (6841) fieno di medica use alimenti per il bestiame (5631) festivi, lavoro nei giorni — use lavoro festivo (4416) fieno di trifoglio use alimenti perii bestiame (5631)

gewonnen durch katalytische hydrierung von glukose- und/oder fruktosehaltigen kohlehydratlösungen
prodotto mediante idrogenazione catalitica di soluzioni carboidrate contenenti glucosio e/o fruttosio

eg sind chemische zwischenprodukte, die mittels nicht-katalytischer hydrierung von eo erzeugt werden.
i ge sono prodotti chimici intermedi ottenuti principalmente dall'idratazione non catalizzata dell'oe.

bei allen patienten erfordert die verabreichung von ivig: ausreichende hydrierung vor beginn der ivig-infusion
in tutti i pazienti, la somministrazione di ivig richiede: un’idratazione adeguata prima di iniziare l'infusione di ivig

definition | gewonnen durch katalytische hydrierung von glukose- und/oder fruktosehaltigen kohlehydratlösungen |
definizione | prodotto mediante idrogenazione catalitica di soluzioni carboidrate contenenti glucosio e/o fruttosio |

patienten oder deren betreuungspersonen müssen gewarnt werden, sorgfältig auf eine ausreichende hydrierung zu achten und sehr hohe außentemperaturen zu meiden.
i pazienti, o coloro che se ne prendono cura, devono essere avvertiti della necessità di mantenere l’ idratazione ed evitare l’ esposizione a temperature eccessive.

es wird hergestellt durch katalytische hydrierung von maltosereichem glucosesirup oder durch hydrierung seiner einzelnen bestandteile, die anschließend vermischt werden.
preparato mediante idrogenazione catalitica dello sciroppo di glucosio ad alto tenore di maltosio o mediante idrogenazione dei suoi singoli componenti, seguita da miscelazione.

1.durch hydrierung chemisch modifiziertes, aber nicht weiter zubereitetes jojobaöl (mischung gesättigter ester).
1.olio di jojoba modificato chimicamente per idrogenazione, ma non altrimenti preparato (miscela di esteri saturi).