검색어: kernforschungszentrums (독일어 - 이탈리아어)

der reaktor fr 2 des kernforschungszentrums
reattore fr 2 del centro di ricerche nucleari di karlsruhe

leiter des kernforschungszentrums teheran der aeoi.
capo del centro di ricerca nucleare di teheran (tehran nuclear research centre – tnrc) dell'aeoi.

leiter des kernforschungszentrums teheran (tnrc) der aeoi.
capo del centro di ricerca nucleare di teheran (tehran nuclear research centre — tnrc) dell'aeoi.

verwaltung des kernforschungszentrums yongbyon durch das gbae und die namchongang trading corporation.
altre informazioni: contribuisce a numerosi progetti nucleari, tra cui la gestione del general bureau of atomic energy, del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.

2: luftaufnahme des französischen kernforschungszentrums bei la hague, in der nähe cherbourgs.
2 : veduta aerea del centro nucleare francese di la hague, presso cherbourg.

das „projekt schneller brüter" ist das gegenwärtig wichtigste zentrale forschungsvorhaben des kernforschungszentrums karlsruhe.
il «progetto dei reattori superconvertitorì veloci » è attualmente il progetto di ricerca centrale e più importante del centro di ricerche nucleari di karlsruhe.

gesamtansicht der forschungsanstalt karlsruhe der gfs (institut für transurane) auf dem gelände des deutschen kernforschungszentrums.
vista generale dello stabilimento di petten del ccr.

die hohe qualität der wissenschaftlichen arbeiten des europäischen kernforschungszentrums cern und ihre positive wirkung auf das europäische wissenschaft liche niveau ist allgemein anerkannt.
l'elevata qualità delle attività scientifiche del centro europeo di ricerca nucleare (cern) e la loro influenza sul livello delle conoscenze scientifiche in europa sono universalmente riconosciute.

als forschungsinstrumente stehen bereits der versuchsreaktor rapsodie, die kritische anordnung masurca und die großen natriumkreisläufe des kernforschungszentrums cadarache zur verfügung.
il reattore sperimentale rapsodie, il modello critico masurca, gli imponenti circuiti di sodio del centro nucleare di cadarache costituiscono le pietre miliari del loro sviluppo.

das gbae ist als wichtigste agentur der nordkoreanischen regierung für die nuklearprogramme des landes, einschließlich der operativen leitung des kernforschungszentrums yongbyon, zuständig.
questo organismo nordcoreano è il principale responsabile dell'organizzazione dei programmi nucleari, tra cui l'organizzazione del centro di ricerche nucleari di yongbyon.

betriebsversuche, die mit zwei kreisläufen im reaktor melusine des kernforschungszentrums grenoble im rahmen eines forschungsvertrags mit euratom durchgeführt wurden, haben interessante resultate erbracht.
il problema non è dei più semplici: il comportamento del liquido varia infatti a seconda del tenore in polimeri pesanti che possono essere tollerati. sin dall'inizio si è sospettato che quanto più forte è la concentrazione di prodotti pesanti, tanto meno rapida è la degradazione del liquido.

sonstige angaben: unterstützt verschiedene anstrengungen im nuklearbereich, u. a. verwaltung des kernforschungszentrums yongbyon durch dass gbae und die namchongang trading corporation.
altre informazioni: facilita una serie di prove nucleari, compresa la gestione da parte del gbae del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.

atomgemeinschaft wird — etwa 10 km nördlich von karlsruhe — auf einem der euratom-gemeinschaft überlassenen gelände im nordöstlichen teil des kernforschungszentrums karlsruhe er richtet.
l'istituto è stato costruito su terreno ceduto all'euratom e situato nell'angolo nord-est del centro atomico tedesco, circa 12 km a nord di karlsruhe.

18. 2. 86 ropäischen kernforschungszentrums (cern) in genf bezüglich der förderung des wissenschaft lichen und technischen potentials der gemeinschaft und der anderen teilnehmerstaaten?
come valuta la commissione la capacità del centro europeo di ricerche nucleari (cern) di ginevra di stimolare il potenziale scientifico e tecnico della comunità e di altri stati partecipanti? panti?

mehrere analysen des kernforschungszentrums jülich ergaben die möglichkeit, die wärme nuklearen ursprungs für die umwandlung fossiler primärstoffe in veredelte produkte durch heute bekannte prozesse, wie die vergasung von braun- und steinkohle durch hydrierung, zu verwenden.
diverse analisi svolte presso il centro di ricerche nucleari di jülich hanno dimostrato la possibilità di utilizzare il calore di origine nucleare per la conversione delle materie prime fossili in prodotti raffinati mediante i procedimenti attualmente conosciuti, in particolare per la gassificazione della lignite e del carbon fossile con il processo di idrogenazione.

(17) kernforschungszentrum karadsch.
(17) centro di ricerca nucleare di karaj.