검색어: mit erst 10 monaten (독일어 - 이탈리아어)

(') durchschnitt von 10 monaten.
(') media su 9 mesi.

in den ersten 10 monaten des projektes
i primi 10 mesi del progetto

in schweden ist eine frist von 10 monaten festgelegt.
in svezia è previsto un periodo di 10 mesi.

10 monate
10 mesi

betroffen waren davon kinder im alter zwischen 10 monaten und 12 jahren.
tali incidenti hanno coinvolto bambini di età compresa tra 10 mesi e 12 anni.

die studie muß innerhalb von 10 monaten ab dem datum der vertragsunterzeichnung er­bracht werden.
lo studio dovrà essere completato entro dieci mesi dalla data della firma del contratto.

(10) monat
mese

demnach war es an dem kartell in einem zeitraum von einem jahr und 10 monaten beteiligt.
essa è stata quindi implicata nel cartello per un periodo di 1 anno e 10 mesi, cosa che giustifica un aumento del 15 % dell'importo di base dell'ammenda.

erst anfang april lagen sämtliche pläne vor, das heißt, mit einer verspätung von 10 monaten gegenüber der vorgabe.
solo ai primi di aprile 2008 si sono avuti a disposizione tutti i piani con un ritardo di dieci mesi sulla data prevista.

insgesamt sind die daten zu pharmakokinetik, wirksamkeit und sicherheitsprofil für patienten von 3 bis 10 monaten begrenzt.
complessivamente, i dati disponibili di farmacocinetica, efficacia e sicurezza sono limitati nei pazienti da 3 a 10 mesi di età.

60 jahre, 10 monate
60 anni 10 mesi

diese unternehmen hätten somit einen lang-zeit-verstoß von 17 jahren und 10 monaten begangen.
tali imprese avrebbero, quindi, commesso un’infrazione di lunga durata, che si è protratta per 17 anni e 10 mesi.

vorführung mit erster folie beginnen
presentazione inizia dalla prima diapositiva

hier ist das subsidiaritätsprinzip identisch mit dem nationalen vorrang, mit: erst das eigene volk.
mi congratulo con la commissione per gli affari sociali, e specialmente con il suo relatore, onore vole chanterie, per le proposte e le raccomanda zioni che rivolge alla commissione, al quale farebbe bene a tenerne conto, includendole nel proprio programma di lavoro.

5 bis 10 monate je nach beschäftigungsdauer und alter
da 5 a 10 mesi a seconda dell'occupazione con versamento di contributi e dell'età

die ersten 10 ml des filtrats werden verworfen.
eliminare i primi 10 mi di filtrato.

5 jahre, 10 monate 6 jahre bis 15 jahre
5 anni e 10 mesi

mit ersten sichtbaren ergebnissen ist nach dem jahr 2000 zu rechnen.
i primi risultati tangibili sono attesi dopo il 2000.

- der gesamtbetrag von 90 % der ersten 10 mrd.
- il 90 % della prima tranche di 10 miliardi di huf degli obblighi bancari corrispondenti,

nach ablauf der ersten 10 minuten | 679 °c |
alla fine dei primi 10 minuti | 679 °c |