검색어: nadelwälder (독일어 - 이탈리아어)

gemäßigte berg- und nadelwälder
foreste di conifere delle montagne temperate

use währungsausgleichsbetrag (5606) boreale nadelwälder
use molluschicoltura (5641) camera dell'agricoltura coltivazione estensiva

auch weiterhin gehen alte natürliche undnaturnahe laub- und nadelwälder verloren.
questo vale in particolare per gli organismi al vertice della catena alimentare come i grandi carnivori e i rapaci.

9060 nadelwälder auf oder in verbindung mit fluvio-glazialen esker-moränen
9060 foreste di conifere su, o collegate con, esker fluvioglaciali

die südeuropäischen wälder bestehen hauptsächlich aus laubbäumen, während im norden und in den berggebieten überwiegend nadelwälder zu finden sind.
i boschi dei paesi dell'europa meridionale si compongono principalmente di alberi a fronde latifoglie mentre nel nord e nelle zone di montagna s'incontrano soprattutto foreste di conifere.

die größten nadelwälder und die besten bedingungen für deren forstliche nutzung finden sich in südost- und in mittelnorwegen.
con l'accordo see, la norvegia dovrà applicare gran parte della legislazione comuni taria in materia di ambiente, beneficiando eventualmente di periodi transitori che verranno decisi al momento dell'adesione.

die besonderheit der landschaft sind die nadelwälder, deren hauptbestand aus lärchen besteht, die hier gemeinsam mit buchen und weißtannen gedeihen.
l’elemento simbolo del territorio sono i boschi di conifere, la cui specie principale è rappresentata dal pino laricio, presente insieme al faggio e all’abete bianco.

für die errichtung der windfarm sei die rodung ausgedehnter nadelwälder auf einer fläche von 263 ha erforderlich gewesen, für die am 20. mai 2003 die genehmigung erteilt worden sei.
la commissione sostiene altresì che la costruzione della centrale eolica ha richiesto l’eliminazione di ampie zone di foreste di conifere della superficie di ha 263, per la quale è stata rilasciata un’autorizzazione all’abbattimento in data 20 maggio 2003.

polar und subartic climate: dies sind die kältesten klimate in der nördlichen hemisphäre, mit ausnahme von grönland. subarktische klimate sind durch große nadelwälder gekennzeichnet.
clima polare e subartico: si tratta dei climi più freddi dell'emisfero settentrionale, con l'eccezione della groenlandia. i climi subartici sono caratterizzati dalle grandi foreste di conifere.

in der höhe, felsen und nadelwälder, entlang des ufers, städte und dörfer, die sich im wasser spiegeln, wunderschöne villen, üppige parkanlagen und gärten.
in alto, rocce e boschi di conifere, lungo riva città e borghi che si specchiano nelle acque, splendide ville e rigogliosi parchi e giardini.

im rahmen des projekts ist geplant, sieben der bestennoch vorhandenen nadelwälder (69-992 ha) in süd- und mittelschweden aufzukaufen.
il progetto riguarda in particolare sette delle migliori aree boscate di conifere(da 69 a 992 ettari) che restano nella svezia meridionale e centrale.

borealer nadelwald
taiga