검색어: rosinen (독일어 - 이탈리아어)

rosinen
uva passa

- - -rosinen | ha |
- - -uva passa | ha |

tafeltrauben rosinen
lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg

rosinen,frischgewicht
uva passa,peso fresco

rosinen-brandy
brandy di uva

| rosinen | 291.rosinen |
| uva passa | 291.uva secca |

unabhängiger ausschuss für rosinen
ente autonomo per l'uva passa

trockenobst (rosinen und feigen)
frutta secca (uvetta e fichi)

rebflächen für rosinen | x | x | |
viti per la produzione di uva passa | x | x | |

frische trauben,tafel und rosinen
uva fresca,tavola e passa

betrifft: das problem der griechischen rosinen
a seguito di una notizia di giornale (« agrarpolitik radical reformieren ») (« riforma radicale della politica agricola »), apparsa sul faz del 4.5.1983, chiediamo alla commissione :

rosinen auf die griechischen rosinen vorgesehen ist.
dalsager, membro della commissione. - (da) di solito la commissione non esprime commenti sulle proprie discussioni interne, e neppure sui documenti presentati in materia di agricoltura.

(3) für die bereiche rosinen und olivenöl.
(3) per i settori «uve secche», «olio d'oliva».

die einfuhrbestimmungen für rosinen in die gemeinschaft umfassen:
oggetto : servizio aereo internazionale

renzschemas für 1979 in bezug auf rosinen gemacht hat.
gare fino aliatine dell'anno in corso il protocollo n.

betrifft: unerlaubte einfuhr von rosinen in die gemeinschaft
passo ora ad illustrare l'ultima proposta da me presentata.

rosinen reb­ und baumschulen sonstige dauerkulturen dauerkulturen unter glas
legumi freschi, meloni, fragole in orti stabili o industriali in piena aria

wir glauben nicht, daß wir nur rosinen herauspicken sollten.
crediamo tuttavia che non si debba intervenire soltanto nei casi di emergenza.

rosinen reb- und baumschulen sonstige dauerkulturen dauerkulturen unter glas
coltivazioni permanenti sotto vetro

betrifft: die vorschläge der kommission betreffend rosinen und getrocknete feigen
per questo motivo la commissione non ha potuto esaminare contemporaneamente tutti i prodotti e i tipi di costruzione.