검색어: transponeringstabel (독일어 - 이탈리아어)

b) om de gelijkwaardigheid van de zwitserse conformiteitsverklaringssystemen te bevestigen, voegt zwitserland bij elke geharmoniseerde norm een transponeringstabel.
(b) biex tiddikjara l-ekwivalenza tas-sistemi Żvizzeri ta' attestazzjoni tal-konformità, l-iżvizzera se żżid ma' kull standard armonizzat tabella ta' konverżjoni.

in deze transponeringstabel worden de desbetreffende overeenstemmingsbeoordelingsprocedures beschreven, zodat de zwitserse en de europese conformiteitsverklaringssystemen met elkaar kunnen worden vergeleken.
it-tabella ta' konverżjoni għandha tiżgura l-komparabilità tas-sistemi Żvizzeri u ewropej tal-attestazzjoni tal-konformità filwaqt li tiddeskrivi l-proċeduri rilevanti tal-valutazzjoni tal-konformità.

zij delen de commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en de richtlijn.
essi comunicano immediatamente alla commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva.

zij delen de commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een transponeringstabel waarin wordt aangegeven in welke nationale bepalingen de bepalingen van deze richtlijn zijn verwerkt.
essi comunicano immediatamente alla commissione il testo di tali disposizioni legislative, regolamentari e amministrative unitamente ad una tavola che mostri la concordanza tra di esse e la presente direttiva.