검색어: warst du beim arzt (독일어 - 이탈리아어)

wann warst du da
quando sei lì

warst du je in indien?
sei mai stato in india?

»also dann warst du beides?«
— allora siete stata sgomenta e infelice?

warst du gestern zu hause?
eri a casa ieri?

ich bin beim arzt.
io sono dal medico.

davon warst du nicht abzubringen!
eri proprio fissata!

»bei wem zum teufel warst du denn?«
— con chi diavolo siete stata?

warum warst du gestern nicht da?
perché eri assente ieri?

warst du denn auch wirklich eifersüchtig, jane?«
eravate gelosa, jane?

in welchem autohaus warst du? vordermayer?
in cui autohaus eri? anteriore mayer?

wenn die reise beim arzt endet
curarsi in viaggio

hast du dich in arroganz erhoben, oder warst du von den hochmütigen?!"
ti gonfi d'orgoglio? ti ritieni forse uno dei più elevati?”.

wo warst du, da ich die erde gründete? sage an, bist du so klug!
dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? dillo, se hai tanta intelligenza

na immerhin hat man dich rausgeschmissen wie eine verbrecherin, dabei warst du völlig unschuldig…
riflettici, ti hanno trattata come una ladra anche se eri innocente…

fragen sie beim arzt nach, wenn sie sich nicht sicher sind.
se ha dubbi consulti il medico.

diese packung wird für den initialdosis-test beim arzt verwendet.
la confezione della dose iniziale è destinata alla valutazione della dose iniziale da parte del medico.

jetzt kannst du beim schalten beide hände am lenkrad lassen.
puoi tenere tutte e due le mani sul volante anche quando cambi marcia.

wenn du beim gehen immer in die luft schaust, wirst du hinfallen.
se cammini con il naso per aria rischi di cadere.

fragen sie beim arzt ihres kindes nach, wenn sie sich nicht sicher sind.
se ha dubbi consulti il medico del suo bambino.

dank der vibrationsfunktion spürst du beim spielen jeden krachenden unfall und unerwarteten zusammenstoß.
il ritorno di vibrazione ti consente di avvertire tutte le sensazioni suscitate da incidenti spettacolari e scontri imprevisti.