검색어: besehen (독일어 - 인도네시아어)

ist aber rohes fleisch da des tages, wenn er besehen wird, so ist er unrein.
tetapi kalau timbul borok, imam harus memeriksanya lagi

darnach an demselben ort etwas weißes auffährt oder rötliches eiterweiß wird, soll er vom priester besehen werden.
tetapi pada bekasnya timbul bengkak putih atau becak-becak putih kemerah-merahan, orang itu harus menghadap ima

als aber der sabbat um war und der erste tag der woche anbrach, kam maria magdalena und die andere maria, das grab zu besehen.
ketika hari sabat sudah lewat, pada hari minggu pagi-pagi sekali, maria magdalena dan maria yang lain itu pergi melihat kuburan itu

wenn aber der grind weiterfrißt in der haut, nachdem er vom priester besehen worden ist, ob er rein sei, und wird nun zum andernmal vom priester besehen,
tetapi kalau sesudah dinyatakan bersih oleh imam penyakit orang itu menyebar, ia harus kembali menghadap imam

und am siebenten tage soll er ihn besehen. hat's weitergefressen an der haut, so soll er unrein urteilen; denn es ist aussatz.
pada hari yang ketujuh imam harus memeriksanya kembali. kalau becak putih itu menyebar, maka orang itu menderita penyakit kulit yang berbahaya, dan harus dinyatakan najis

und der andere sprach: ich habe fünf joch ochsen gekauft, und ich gehe jetzt hin, sie zu besehen; ich bitte dich, entschuldige mich.
yang lain berkata, 'saya baru membeli lima pasang lembu, dan hendak mencoba lembu-lembu itu. maafkanlah saya.

darum soll ihn der priester besehen. und wenn er findet, daß ein weißes oder rötliches mal aufgelaufen an seiner glatze oder am kahlkopf, daß es sieht, wie sonst der aussatz an der haut,
imam harus memeriksa orang itu, dan kalau memang ada bengkak putih kemerah-merahan

da soll der priester heißen, daß sie das haus ausräumen, ehe denn der priester hineingeht, das mal zu besehen, auf daß nicht unrein werde alles, was im hause ist; darnach soll der priester hineingehen, das haus zu besehen.
sebelum imam datang memeriksa kelapukan itu, ia harus memerintahkan supaya segala sesuatu dikeluarkan dari rumah itu. kalau tidak, apa saja yang ada di dalam rumah itu menjadi najis. lalu imam harus datan