검색어: besitzt (독일어 - 인도네시아어)

der macht besitzt.
yang mempunyai pendapat dan akal yang cerdas.

und gott besitzt große huld.
(dan allah mempunyai karunia yang besar).

%s besitzt keine textschnittstelle
%s tidak memiliki teks antarmuka

und allah besitzt große huld.
(dan allah mempunyai karunia yang besar).

mehr als ein widget besitzt den fokus
lebih dari satu widget yang difokuskan

komponente besitzt menüs und/oder werkzeugleisten
plugin punya menu atau/dan bilah alat

der verfügungsgewalt besitzt über den tag des gerichtes!
yang menguasai di hari pembalasan.

und fürchtet mich, o die ihr verstand besitzt!
(dan bertakwalah kamu kepada-ku, hai orang-orang yang berakal).

%s besitzt keinen namen und keine bezeichnung
%s kehilangan nama atau label

legt fest, ob die komponente menüs or werkzeugleisten besitzt
apakah plugin punya menu atau bilah alat

das %s-wörterbuch besitzt die folgende lizenz:
kamus %s mempunyai lisensi sebagai berikut:

der (geistige) macht besitzt. so stand er da
yang mempunyai akal yang cerdas; dan (jibril itu) menampakkan diri dengan rupa yang asli.

er ist der, der bezwingende macht über seine diener besitzt.
dia yang menaklukkan hamba-hamba-nya dengan kekuasaan-nya, dan yang mengutus malaikat- malaikat-nya untuk menghitung perbuatan-perbuatan kalian sampai datang ajal dari masing-masing orang di antara kalian.

wahrlich, allah besitzt die volle kenntnis von allen dingen.
(sesungguhnya allah maha mengetahui segala sesuatu) antara lain melapangkan dan menyempitkan rezeki.

%b: das symbol `%s' besitzt eine unbekannte smclas %d
%b: simbol `%s' memiliki smclas tidak dikenal %d

ist darin ein (ausreichender) schwur für jemanden, der klugheit besitzt?
(pada yang demikian itu) yakni sumpah itu (terdapat sumpah bagi orang-orang yang berakal) jawab dari qasam tidak disebutkan yakni, sungguh kalian hai orang-orang kafir mekah akan diazab.