검색어: sprüche (독일어 - 중국어(간체자))

sprüche
箴言

und hiob hob abermals an seine sprüche und sprach:
約 伯 又 接 著 說

und hiob fuhr fort und hob an seine sprüche und sprach:
約 伯 接 著 說

dies sind die sprüche salomos, des königs in israel, des sohnes davids,
以 色 列 王 大 衛 兒 子 所 羅 門 的 箴 言

5:12 und er redete dreitausend sprüche, und seine lieder waren tausendundfünf.
他 作 箴 言 三 千 句 ． 詩 歌 一 千 零 五 首

dies sind auch sprüche salomos, die hinzugesetzt haben die männer hiskias, des königs in juda.
以 下 也 是 所 羅 門 的 箴 言 ． 是 猶 大 王 希 西 家 的 人 所 謄 錄 的

derselbe prediger war nicht allein weise, sondern lehrte auch das volk gute lehre und merkte und forschte und stellte viel sprüche.
再 者 、 傳 道 者 因 有 智 慧 、 仍 將 知 識 教 訓 眾 人 ． 又 默 想 、 又 考 查 、 又 陳 說 許 多 箴 言

die menschen waren nur eine einzige gemeinschaft. dann wurden sie uneins. und gäbe es nicht einen früher ergangenen spruch von deinem herrn, so wäre zwischen ihnen entschieden über das, worüber sie uneins sind.
人們原來是一個民族，嗣後，他們信仰分歧，假若沒有一句話，從你主預先發出，那末他們所爭論的是非，必定獲得判決了。