검색어: sprache und tastatur (독일어 - 중국어(간체자))

maus und tastatur
鼠标和键盘

benutzerdefinierte sprache und muttersprache
自定义与本地语言

steuerung von maus und tastatur durch die gegenstelle erlauben
允许远程连接控制您的桌面

legt die sprache und die verfügbaren untermodule für rechtschreibung, silbentrennung und thesaurus für das gewählte modul fest.
为选定的模块指定语言、可用拼写、断字和同义词库子模块。

jargon enthält zusätzliche informationen, um zwischen zwei wortlisten mit der selben sprache und den selben parametern für die schreibweise zu unterscheiden.
the spelling parameter is the requested spelling for languages with more than one spelling such as english. known values are 'american', 'british', and 'canadian'.

$[officename] sucht zuerst nach ausnahmen für die an der aktuellen cursorposition im dokument eingestellte sprache und anschließend nach ausnahmen für die übrigen sprachen.
$[officename] 首先查找文档中光标当前所在位置的语言，查看是否存在针对此语言定义的例外，然后再查找其余的语言。

bearbeiten sie die sprachen und deren grammatikeigenschaften in der sammlung.
编辑收藏中有的语言及其语法属性 。

das sind die kinder hams in ihren geschlechtern, sprachen und leuten.
這 就 是 含 的 後 裔 、 各 隨 他 們 的 宗 族 、 方 言 、 所 住 的 地 土 、 邦 國

wenn er sprach und einen sturmwind erregte, der die wellen erhob,
因 他 一 吩 咐 、 狂 風 就 起 來 、 海 中 的 波 浪 也 揚 起

und unter seinen zeichen sind die schöpfung der himmel und der erde und die verschiedenheit eurer sprachen und farben. hierin sind wahrlich zeichen für die wissenden.
他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有许多迹象。

und so haben wir ihn (den quran) hinabgesandt als eine entscheidung in arabischer sprache. und wenn du ihren persönlichen neigungen folgst, obwohl zu dir das wissen gekommen war, so sollst du keinen beschützer oder retter vor allah haben.
我这样把它降示为阿拉伯文的智慧。在知识降临你之后，如果你顺从他们的欲望，那末，你对真主的（惩罚）绝无任何保护者，也绝无任何保卫者。

ebenfalls zählt zu seinen ayat die schöpfung der himmel und der erde und die vielfalt an euren sprachen und euren farben. gewiß, darin sind doch ayat für die wissenden.
他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有许多迹象。

ihre beiträge zu dokumentation, schablonen, Übersetzung in andere sprachen und dem programmcode selbst sind willkommen. auf der & koffice;-webseite finden sie weitere informationen darüber, wie sie beitragen können.
当然， 我们欢迎您对文档、 型板、 翻译以及代码等各方面做出贡献。 有关信息， 我们在 & koffice; 的网站中有详细介绍 。