검색어: feldtest (독일어 - 체코어)

ich möchte an der hinteren sensoren- phalanx einen feldtest durchführen.
chtěl bych provést zkoušku souboru záďových senzorů.

dazu wurde ein gesamtbetriebliches management-und dokumentationssystem entwickelt, das 2004 in einem feldtest mit maximal 400 teilnehmern unter praxisbedingungen erprobt wird. der test dient der fehlerbehebung und weiterentwicklung des systems. für die erprobung dieses systems soll der einzelne landwirt an schulungen und seminaren teilnehmen. er bekommt schulungsunterlagen (3 ordner) zur verfügung gestellt. die schulung und auswertung der unterlagen erfolgt in mehreren schritten
za tímto účelem byl vytvořen řícící a dokumentační systém, který bude v roce 2004 testován v praxi maximálně 400 uživateli. test slouží k odstranění nedostatků a k dalšímu vývoji systému. za účelem testování tohoto systému se mají jednotliví zemědělci účastnit školení a seminářů. dostanou zde studijní materiály (3 složky). Školení a vyhodnocení dokumentů probíhá ve více krocích.