검색어: lehm (독일어 - 체코어)

lehm
hlína

lehm.
jíl.

gestampfter lehm.
udupaná hlína.

bring mir lehm.
přines mi hlínu.

lehm, denke ich.
myslím, že je to hlína.

lehm? feuchter lehm.
bílá hlína.

feuerfester ton und lehm
Žáruvzdorný jíl (šamotový)

als rede man mit lehm.
milý, ale jako kdybych mluvila do prázdna.

hol mir lehm, grendel.
přines mi hlínu, grendele.

er ist ein klumpen lehm.
tady to je hrouda hlíny.

- das ist ja alles lehm.
- je to všechno z hlíny!

der boden war oft aus lehm.
Často s podlahou z jílu.

lehm des adam unterwirf dich mir!
jíle adamův, vzdej se přede mnou!

- adobe sind ziegel aus lehm.
adobe je cihla udělaná z jílu. tzv. vepřovice.

- wie viel lehm hat er gegessen?
kolik hlíny snědli v tom letovisku?

adam wurde aus feuchtem lehm geknetet.
adam byl oproti tomu uhněten z vlhké hlíny.

ein größerer, mehr bitterer klumpen lehm.
větší a zatrpklější hrouda.

genau, audrey. und im notfall lehm.
když jim došly drny, používali hlínu.

alles aus lehm, also kann nichts brennen.
všechno z hlíny, nic by nehořelo.

aber in unseren händen... der lehm des lebens.
ale v našich rukách je to hlína života.