검색어: reklame (독일어 - 체코어)

die reklame!
oh, billboard!

apropos reklame:
když už mluvíme o reklamě:

da, die reklame!
hele, billboard!

eine nationale reklame?
celostátní reklama?

- das ist bloß reklame.
- vždyť je to reklama.

und sie hassen reklame.
nenávidí reklamu.

gute reklame, dachte ich.
myslel jsem, že to bude hezké.

- ist bestimmt eine reklame.
! - co je to, film?

an die malzkaffee-reklame!
- ano! reklamu na cikorku.

du hast die reklame vernichtet.
zabil jsi tu reklamu.

wozu brauchst du die reklame?
publicitu?

"jede reklame ist eine geschichte.
"každá výjimečná reklama má příběh.

das hört sich an wie eine reklame.
to máš z reklamy.

werdet ihr in der reklame sein?
vy budete v těch reklamách vystupovat?

- ich weiß, ich muß reklame machen.
- jo já vím. Řekl jsem vše.

das ist zu traurig für eine reklame.
na reklamu moc smutné. fajn.

das ist reklame für kaffee, nicht?
to je z té reklamy! na kávu, že?

- die reklame brennt ihnen durch!
vidíte to zvíře?

was hat ihnen an der reklame gefallen?
ce se ti na té reklamě líbilo?

es fühlt sich wie eine halbe reklame an.
vypadá to jako poloviční reklama.