검색어: hause (독일어 - 타이어)

ich gehe nach hause
ฉันกลับบ้าน

also fiel israel ab vom hause david bis auf diesen tag.
อิสราเอลกบฏต่อราชวงศ์ของดาวิดจนทุกวันนี

und brachte heraus die säulen in dem hause baal und verbrannten sie
เขานำเอาเสาศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอยู่ในนิเวศของพระบาอัลออกมาเผาเสี

da nun jesus war zu bethanien im hause simons, des aussätzigen,
ในคราวที่พระเยซูทรงประทับอยู่หมู่บ้านเบธานีในเรือนของซีโมนคนโรคเรื้อ

ich sah einen toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem hause.
ข้าเคยเห็นคนโฉดหยั่งราก แต่ทันใดนั้นข้าก็แช่งที่อาศัยของเข

und wenngleich zehn männer in einem hause übrigbleiben, sollen sie doch sterben,
ต่อมาถ้าในเรือนเดียวมีคนเหลืออยู่สิบคน เขาจะต้องตายหม

der knecht aber bleibt nicht ewiglich im hause; der sohn bleibt ewiglich.
ทาสนั้นมิได้อยู่ในครัวเรือนตลอดไป พระบุตรต่างหากอยู่ตลอดไ

der seinem eigenen hause wohl vorstehe, der gehorsame kinder habe mit aller ehrbarkeit,
ต้องเป็นคนครอบครองบ้านเรือนของตนได้ดี บังคับบัญชาบุตรทั้งหลายของตนด้วยความสง่าผ่าเผยทุกอย่า

aber an seinem hause baute salomo dreizehn jahre, daß er's ganz ausbaute.
ซาโลมอนทรงสร้างพระราชวังของพระองค์สิบสามปี และพระองค์ทรงให้พระราชวังของพระองค์สำเร็จทั้งสิ้

ihr vom hause levi, lobet den herrn! die ihr den herrn fürchtet, lobet den herrn!
โอ วงศ์วานเลวีเอ๋ย จงถวายสาธุการแด่พระเยโฮวาห์ ท่านที่ยำเกรงพระเยโฮวาห์ จงถวายสาธุการแด่พระเยโฮวาห

neben ihm baute jedaja, der sohn harumaphs, gegenüber seinem hause. neben ihm baute hattus, der sohn hasabnejas.
ถัดเขาไปคือ เยดายาห์บุตรชายฮารุมัฟได้ซ่อมแซมตรงข้ามกับบ้านของเขา และถัดเขาไปคือ ฮัทธัชบุตรชายฮาชับนิยาห์ได้ซ่อมแซ

haus
บ้าน