검색어: abgangsgelder (독일어 - 포르투갈어)

abgangsgelder
a1903

versorgungsbezüge und abgangsgelder
pensões e compensações por cessação de funções

abgangsgelder und sonstige vergütungen
subsídio de cessação de funções e outros subsídios

30 01 13 07 ruhegehälter und abgangsgelder
esta dotação cobre as despesas de gestão administrativa dos artigos 22 02 04 01, 22 02 04 02 e 22 02 10.

kapitel 1 2 — versorgungsbezÜge und abgangsgelder
capÍtulo 1 2 — pensÕes e compensaÇÕes por cessaÇÃo de funÇÕes

veranschlagt sind mittel zur deckung der versorgungsbezüge und abgangsgelder.
esta dotação destina-se a cobrir o pagamento de pensões e compensações por cessação de funções.

dieser posten ist bestimmt zur deckung der versorgungsbezüge und abgangsgelder.
esta dotação destina-se a cobrir o pagamento de pensões e compensações por cessação de funções.

1 1 6 0 -abgangsgelder und sonstige vergütungen -— -— -0,— -
1 1 6 0 -subsídios de cessação de funções -— -— -0,— -

1 9 0 0 -versorgungsbezüge und abgangsgelder -p.m. -p.m. -— -
1 9 0 0 -pensões e compensações por cessação de funções -p.m. -p.m. -— -

1 9 -versorgungsbezÜge und abgangsgelder -p.m. -p.m. -0,— -
1 9 -pensÕes e compensaÇÕes por cessaÇÃo de funÇÕes -p.m. -p.m. -0,— -

die mittel für die abgangsgelder belaufen sich, für alle organe zusammengerechnet, auf etwa 23 000 000 €.
o orçamento das compensações por cessação de funções é, para todas as instituições, de cerca de 23 000 000 euros.

1 9 -ruhegehÄlter und abgangsgelder -p.m. -p.m. -p.m. -
1 9 -pensÕes e subsÍdios de cessaÇÃo de funÇÕes -p.m. -p.m. -p.m. -

1 2 1 1 -versorgungsbezüge und abgangsgelder -p.m. -p.m. -p.m. -
1 2 1 1 -pensões e compensações por cessação de funções -p.m. -p.m. -p.m. -

1 9 -versorgungsbezÜge und abgangsgelder -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -
1 9 -pensÕes e compensaÇÕes por cessaÇÃo de funÇÕes -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -

abgangsgeld
compensação por cessação de funções