검색어: luftfahrtindustrie (독일어 - 포르투갈어)

luftfahrtindustrie
indústria aeronáutica

"europäische luftfahrtindustrie"
indústria aeronáutica

betreffend die luftfahrtindustrie
sobre o sector da aeronáutica

"die europäische luftfahrtindustrie:
comunicação da comissão

a) struktur der luftfahrtindustrie;
a) a estrutura da indústria do transporte aéreo;

die luftfahrtindustrie ist eine globale branche.
a indústria aeronáutica é uma indústria global.

die luftfahrtindustrie bereitet sich darauf vor26.
a indústria aeronáutica está a preparar-se para esta evolução26.

die luftfahrtindustrie hat bereits bedeutende ergebnisse erzielt.
a indústria da aviação alcançou já resultados significativos.

die europäische luftfahrtindustrie: gegenwärtige situation und zukunftsaussichten
a aeronáutica europeia – situação e perspectivas

fortsetzung des dialogs mit der europäischen luftfahrtindustrie (iv.
prosseguir o diálogo com a indústria aeronáutica europeia (iv.

c. beziehungen zwischen luftfahrtindustrie, luftverkehr und umwelt;
c. relação entre indústria aeronáutica, transporte aéreo e ambiente;

airbus bietet 120 000 arbeitsplätze in der us-luftfahrtindustrie.
airbus contribui para a manutenção de 120 000 postos de trabalho na indústria aeroespacial dos eua.

die luftfahrtindustrie arbeitet mit normen aus vielen unterschiedlichen quellen.
a indústria aeronáutica rege-se por normas de diversas proveniências.

"die europäische luftfahrtindustrie: gegenwärtige situation und zukunftsaussichten".
"indústria aeronáutica europeia: situação actual e perspectivas".

der nutzeffekt für die luftfahrtindustrie und die flug­reisenden muss sich noch zeigen.
os benefícios que daí resultariam para o sector dos transportes aéreos e para os passageiros estão por clarificar.

die kommission muss ihre haltung gegenüber der luftfahrtindustrie dringend überprüfen.
a comissão tem que rever urgentemente esta sua abordagem.

2.1 das luftverkehrssystem schafft vorteile über die unmittelbare luftfahrtindustrie hinaus.
2.1 o sistema de transporte aéreo gera benefícios que extravasam o setor da aviação.

die kommission hat die wichtigsten probleme ausgemacht, denen die luftfahrtindustrie gegenübersteht.
a comissão identificou os principais problemas com que a indústria aeronáutica está confrontada.

betrifft: "die europäische luftfahrtindustrie: gegenwärtige situation und zukunftsaussichten"
assunto: a aeronáutica europeia: situação e perspectivas

ein weiterer sehr wichtiger bereich und eine schlüsselindustrie für europa ist die luftfahrtindustrie.
um outro sector que é muito importante, que é um sector chave para a europa, é o da indústria aeroespacial.