검색어: handelsverhandlungen (독일어 - 폴란드어)

multilaterale handelsverhandlungen
wielostronne negocjacje handlowe

die landwirtschaft in den handelsverhandlungen
roli rolnictwa w negocjacjach handlowych

multilaterale und bilaterale handelsverhandlungen;
wielostronne i dwustronne negocjacje handlowe;

handelsverhandlungen mit den mercosur-ländern
negocjacje handlowe z państwami należącymi do mercosur

einbindung japans in die multilateralen handelsverhandlungen,
zaangażowanie japonii w wielostronne negocjacje handlowe

4.2 handelsverhandlungen: derzeitige probleme und herausforderungen
4.2 negocjacje handlowe: obecne problemy i wyzwania

transparenz bei den handelsverhandlungen der eu (in englisch)
przejrzystość w negocjacjach handlowych ue

ausweitung der ttip-transparenzinitiative auf alle handelsverhandlungen der eu.
rozszerzenia inicjatywy dotyczącej przejrzystości ttip na wszystkie negocjacje handlowe ue.

dabei gilt den laufenden und künftigen handelsverhandlungen besondere aufmerksamkeit.
w ramach bieżących i przyszłych negocjacji handlowych kwestie te będą szczególnie uwzględniane.

wird die eu in internationalen handelsverhandlungen eine andere position einnehmen?
czy ue zmieni swoje stanowiska w międzynarodowych negocjacjach handlowych?

3.2 das europäische system und die multilateralen und bilateralen handelsverhandlungen
3.2 system europejski a wielostronne i dwustronne negocjacje handlowe

schlussakte über die ergebnisse der multilateralen handelsverhandlungen der uruguay-runde
akt końcowy rundy urugwajskiej

zu seinen politischen prioritäten gehört es, die multilateralen handelsverhandlungen zu verfolgen.
monitoring wielostronnych negocjacji handlowych jest jednym z priorytetów polityki ekes-u.

kurz vor dem g8‑gipfel ein mandat für handelsverhandlungen mit den vereinigten staaten.
tuż przed szczytem g-8 – mandat do negocjacji handlowych ze stanami zjednoczonymi.

das thema entwicklung steht im mittelpunkt der doha-runde der multilateralen handelsverhandlungen.
rozwój jest centralnym elementem wielostronnych negocjacji handlowych rundy dauhańskiej.

sie wird sich darum bemühen, investitionsschutz zusammen mit investitionsliberalisierung in die laufenden handelsverhandlungen einzubringen.
celem tej polityki będzie włączenie elementu ochrony inwestycji wraz z liberalizacją inwestycji do trwających negocjacji handlowych.

2.1.2 für alle regionen gibt es task forces, die die handelsverhandlungen kontinuierlich verfol­gen12.
2.1.2 każdy region dysponuje grupą zadaniową, która stale śledzi negocjacje handlowe12.

auf die in diesem rechtsrahmen festgelegten grundsätze sollte sich die position der eu in internatio­nalen handelsverhandlungen gründen.
zasady zawarte w tych przepisach powinny stanowić dla ue bazę dla stanowiska w międzynarodowych negocjacjach handlowych.

auf den speziellen webseiten der eu finden sie aktualisierungen und hintergrundinformationen zu den laufenden handelsverhandlungen zwischen der eu und den usa.
dalsze szczegóły można znaleźć na specjalnych stronach internetowych.

die ttip stellt die ehrgeizigsten und am stärksten strategisch ausgerichteten handelsverhandlungen dar, die die eu jemals in angriff genommen hat.
rozmowy dotyczące ttip to najbardziej ambitne i strategiczne negocjacje handlowe w historii ue.