검색어: saatguterzeugnissen (독일어 - 폴란드어)

kennzeichnung und rückverfolgbarkeit von genetisch veränderten saatguterzeugnissen für den anbau
etykietowanie i śledzenie zmodyfikowanych genetycznie nasion do upraw

"bei allen empfindlichen saatguterzeugnissen hybridmais zur aussaat muss vermieden werden, dass der markt der gemeinschaft durch angebote zu anormalen preisen auf dem weltmarkt gestört wird; aus diesem grunde sind für dieses erzeugnisse referenzpreise festzusetzen und die zölle um eine ausgleichsabgabe zu erhöhen, wenn die angebotspreise frei grenze, zuzüglich der zölle, unter den referenzpreisen liegen."
%quot%odnośnie do krzyżówki kukurydzy przeznaczonej na siew produkcji nasion wrażliwych, konieczne jest uniknięcie zakłóceń na rynku wspólnoty spowodowanych ofertami złożonymi na rynku światowym po nienormalnie niskich cenach; w tym celu powinny zostać ustalone ceny referencyjne dla tychego produktówu oraz opłata wyrównawcza powinna być dodana do opłat celnych tam, gdzie ceny oferty franko granica łącznie z cłami są niższe od cen referencyjnych%quot%.