검색어: 78 cm bei grösse s (독일어 - 프랑스어)

grösse s
modèle s

20 cm bei den übrigen wurzelreben.
20 cm pour les autres racinés.

: optische dichte 1 cm bei 425 nm
de nouvelles analyses sont proposées car elles correspondent à des besoins.

• das optimale rastermaß liegt bei 78 cm für eine modulzeile.
• l'espacement optimal est de 78 cm pour une ligne de module.

lichte breite mindestens 120 cm am ende und 150 cm bei richtungswechseln ug an g
120 cm de largeur utile à l’extrémité et 150 cm en cas de changement de direction.

— 50 cm bei maßen mit einer nennlänge von 50 m und darüber.
— 50 cm si la longueur nominale est supérieure ou égale à 50 m.

diese lösung hat eine leitfähigkeit von 1 000 mikrosiemens je cm bei 20 °c.
cette solution a une conductivité de 1 000 microsiemens par cm à 20 °c.

mindestens 20 cm bei boli und injizierbaren transpondern, die mit handlesegeräten gelesen werden;
de 20 cm au minimum pour les bolus ruminaux et les transpondeurs injectables lorsque la lecture s’effectue au moyen d’un lecteur portable;

dank der kompakten abmessungen von 27 x 27 cm bei nur 25 mm höhe findet sie überall locker platz.
grâce à ses dimensions compactes de seulement 27 x 27 cm et 25 mm de hauteur, elle peut facilement être placer partout.

mindestens 12 cm bei ohrmarken und kennzeichen an der fessel, die mit handlesegeräten gelesen werden;
de 12 cm au minimum pour les marques auriculaires et les marques au paturon lorsque la lecture s’effectue au moyen d’un lecteur portable;

eine leitfähigkeit von höchstens 120 mikro-siemens/cm bei 25 brix und 20 °c,
une conductivité à 25 brix et à 20 °c non supérieure à 120 micro-siemens par centimètre,

der thermistor nach anspruch 1, worin der widerstand des isolierenden schützenden diamantfilms mindestens 10⁸ Ω x cm bei raumtemperatur beträgt.
thermistance selon la revendication 1, dans laquelle la résistivité de la pellicule au diamant protectrice isolante est d'au moins 10⁸ Ω·cm à la température ambiante.

furminator kleine zupfbürste mit harten borsten für hunde, größe s
furminator petite brosse à démêler à poils durs pour chiens, taille s

folie nach anspruch 48, worin die folie eine siegelzugfestigkeit von mindestens 600 g/cm bei 88 °c aufweist.
film, tel que défini dans la revendication 42, dans lequel ledit film a une énergie totale à la force de perforation maximale d'au moins 0,80 joule.

ionenaustauschmembran nach anspruch 1, wobei die ionenaustauschmembran eine ionenleitfähigkeit von mehr als 1 x 10 -5 s/cm bei raumtemperatur aufweist.
membrane échangeuse d'ions telle que revendiquée dans la revendication 1, ladite membrane échangeuse d'ions ayant une conductivité ionique supérieure à 1 x 10 -5 s/cm à la température ambiante.

absorbierender gegenstand von anspruch 31, wobei der zweite bestandteil eine höhere kritische oberflächenspannung als 65 dyn/cm bei 20°c aufweist.
article absorbant selon la revendication 31, dans lequel le deuxième composant a une tension superficielle critique à 20°c supérieure à 65 dynes/cm.

schmelzextrudierter polymerer mehrkomponentenfaden von anspruch 1, wobei der zweite bestandteil eine höhere kritische oberflächenspannung als 65 dyn/cm bei 20°c aufweist.
filament polymère filé par fusion à composants multiples selon la revendication 1, dans lequel le deuxième composant a une tension superficielle critique à 20°c supérieure à 65 dynes/cm.

zusätzlich können sie die holzburg mit der anione heuraufe tessa in der größe s und der anione holzrampe erweitern und ihren kleinen nagern noch mehr freude bereiten.
vous pouvez par ailleurs agrandir le château de bois avec le râtelier tessa anione en taille s et la rampe en bois anione pour donner encore plus de plaisir à vos petits rongeurs.

als kleinster kurvenradius wird auch bei den schienenflurbahnen 4 m eingehalten; bei größe ren spuren als 500 mm sind allerdings radien von 5 bis 6 m empfehlenswert.
pour les systèmes guidés au sol, on respecte aussi la valeur de 4 m pour le rayon de courbure minimal; pour des écartements plus importants que 500 mm, on recommande évidemment des rayons de 5 à. 6 nu

3.14 um eine durchgängige berücksichtigung von umweltbelangen zu erreichen, sollte die strategische umweltverträglichkeitsprüfung insbesondere bei der vorbereitung struktureller und sektoraler programme und bei groß angelegten neuen infrastrukturmaßnahmen systematisch zum tragen kommen.
3.14. pour réaliser cette intégration, il faudrait procéder systématiquement à des évaluations environnementales stratégiques, notamment lors de l'élaboration de programmes structurels et sectoriels ainsi que lorsque la construction de nouvelles infrastructures de grande ampleur est envisagée.