검색어: affinitätsmoleküle (독일어 - 프랑스어)

verfahren nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die affinitätsmoleküle an die äußere oberfläche der kapseln konjugiert oder direkt oder über linker-moleküle daran gebunden sind.
procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les molécules d'affinité sont conjuguées ou liées directement ou via des molécules de linker à la surface extérieure des capsules.

erweiterte nachweissonde für biologische anwendungen bestehend aus einer kombination der einfachen nachweissonde nach einem der ansprüche 1 bis 18 mit einem oder mehreren affinitätsmolekülen oder mehreren miteinander gekoppelten affinitätsmolekülen, wobei die affinitätsmoleküle einerseits an die präparierte oberfläche der einfachen nachweissonde anbinden und andererseits an eine biologische oder sonstige organische substanz binden können.
sondes de détection élargie pour utilisations biologiques, consistant en une combinaison des sondes individuelles de détection suivant l'une des revendications 1 à 18, avec une ou plusieurs molécules d'affinité ou plusieurs molécules d'affinité couplées les unes avec les autres, où les molécules d'affinité se lient à la surface préparée des sondes de détection individuelles et peuvent lier d'autre part, une substance biologique ou organique autre.

verfahren gemäß einem der vorstehenden ansprüche, wobei die affinitätsmoleküle in einem gemisch von zwei oder mehr unterschiedlichen typen von affinitätsmolekülen vorhanden sind und die bekannten liganden in einem gemisch von verschiedenen liganden vorhanden sind, wobei von jedem dieser liganden bekannt ist, dass er an eines der affinitätsmoleküle bindet.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites molécules d'affinité sont présentes dans un mélange de deux ou plus types différents de molécules d'affinité et lesdits ligands connus sont présents dans un mélange de ligands différents, dont chaque ligand est connu comme se liant à l'une desdites molécules d'affinité.

affinitätsmolekül, das mit einer replikativen rna kovalent verknüpft ist über eine erste linkergruppe, ohne daß die replikationsfähigkeit der replikativen rna durch eine rna-abhängige rna-polymerase beseitigt wird, und eine zweite linkergruppe, die mit dem affinitätsmolekül verknüpft ist, ohne daß die bindespezifität des affinitätsmoleküls und seines analyten beseitigt wird, wobei die ersten und zweiten linkergruppen kovalent miteinander verknüpft sind oder ein spezifisches bindepaar sind.
molécule d'affinité associée de manière covalente à un arn réplicateur par un premier groupement de liaison, sans éliminer la réplicabilité de l'arn réplicateur par une arn polymérase arn-dépendante, et un second groupement de liaison, joint à la molécule d'affinité sans éliminer la spécificité de liaison entre la molécule d'affinité et son analyte, lesdits premier et second groupements étant joints l'un à l'autre de manière covalente ou étant une paire liante spécifique.