전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bestehen der institution (0431) genossenschaftsbewegung (0431) sozialwirtschaft (1621)
nt1 nt1 monument œuvre d'art patrimoine architectural site historique propriété littéraire et artistique rt droit d'auteur (6416) protection du patrimoine relation culturelle
eine weitgehende kampagne zur verbraucheranregung befindet sich im gange, um die genossenschaftsbewegung der verbraucher zu stärken.
une vaste campagne pour la sensibilisation des consommateurs est en train de se faire pour augmenter encore la force du mouvement coopératif des consommateurs.
deshalb kann die genossenschaftsbewegung die initiativen proaktiv und reaktiv stärken und eine symbiose mit netzen gemeinschaftlichen konsums eingehen.
ainsi, le mouvement coopératif peut renforcer les initiatives, de manière proactive et réactive, tout en accueillant dans son tissu des réseaux de consommation collaborative qui sont symbiotiques pour leurs objectifs respectifs.
die clp sollte als finanzvermittler fungieren, indem sie spareinlagen aus dem baskenland einsetzt, um der genossenschaftsbewegung mit krediten zu helfen.
l'objectif de la clp était de servir d'intermédiaire financier, récoltant l'épargne du pays basque et octroyant des prêts au mouvement coopératif.