검색어: hydroxocobalamin (독일어 - 프랑스어)

hydroxocobalamin
hydroxocobalamine

der wirkstoff ist hydroxocobalamin.
la substance active est l’ hydroxocobalamine.

der wirkstoff ist: hydroxocobalamin.
le principe actif est l’hydroxocobalamine.

verfahren zur herstellung von hydroxocobalamin
procédé pour la production d'hydroxocobalamin

hydroxocobalamin senkt die zyanidkonzentrationen im blut.
l’hydroxocobalamine abaisse les concentrations en cyanure dans le sang.

orale kombination von hydroxocobalamin und folsÄure
preparations administrables par voie orale associant l'hydroxocobalamine a l'acide folique

jede durchstechflasche enthält 2,5 g hydroxocobalamin.
chaque flacon contient 2,5 g d’hydroxocobalamine.

pharmazeutische zusammensetzung zur intranasalen verabreichung von hydroxocobalamin
composition pharmaceutique destinee a l'administration nasale de l'hydroxocobalamine

kann hydroxocobalamin bei schwangeren jedoch angewendet werden.
l’ hydroxocobalamine peut être administrée chez la femme enceinte.

neue verabreichungsform von hydroxocobalamin und ihre verwendung bei cyanidvergiftungen
nouvelle forme d'administration de l'hydroxocobalamine et son utilisation dans les intoxications par les cyanures

es enthält den wirkstoff hydroxocobalamin (vitamin b12a).
il contient le principe actif hydroxocobalamine (vitamine b12a).

cyanokit 5 g pulver zur herstellung einer infusionslösung hydroxocobalamin
cyanokit 5 g poudre pour solution pour perfusion hydroxocobalamine

pulver zur herstellung einer infusionslösung enthält 5 g hydroxocobalamin.
poudre pour solution pour perfusion contenant 5 g d’hydroxocobalamine.

hydroxocobalamin kann für alle urin-parameter die kolorimetrische bestimmung stören.
l’hydroxocobalamine peut interférer avec tous les paramètres urinaires mesurés par méthodes colorimétriques.

insgesamt 347 studienteilnehmer wurden in klinischen studien mit hydroxocobalamin behandelt.
au total, 347 sujets ont été exposés à l’hydroxocobalamine lors des études cliniques.

es enthält den arzneilich wirksamen bestandteil hydroxocobalamin (vitamin b12a).
son principe actif est l’ hydroxocobalamine (vitamine b12a).

nach rekonstitution mit 100 ml verdünnungsmittel enthält die rekonstituierte lösung 25 mg hydroxocobalamin pro ml.
après reconstitution avec 100 ml de diluant, chaque ml de la solution reconstituée contient 25 mg d’hydroxocobalamine.

150 mg/kg hydroxocobalamin als intravenöse infusion über die dauer von 7,5 minuten.
les chiens ont été intoxiqués par administration intraveineuse d’ une dose létale de cyanure de potassium.

die wirksamkeit von hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten studie an erwachsenen hunden mit zyanidvergiftung untersucht.
l’efficacité de l’hydroxocobalamine a été évaluée dans le cadre d’une étude contrôlée portant sur des chiens adultes intoxiqués au cyanure.

da hydroxocobalamin in potenziell lebensbedrohlichen situationen angewendet wird, ist stillen keine kontraindikation für die anwendung.
l’hydroxocobalamine étant administrée dans des situations potentiellement mortelles, l’allaitement ne constitue pas une contre-indication à son utilisation.