검색어: ich mache viele feller (독일어 - 프랑스어)

ich mache mir viele sorgen.
je m'inquiète beaucoup.

ich mache mit.
j'en suis.

ich mache trauerspiele.
je fais des tragédies.

ich mache das für dich.
je le fais pour toi.

ich mache alles richtig
je fais tout ce qu'il faut

ich mache es selbst so,
et par le rÉseau

ich mache das einfach so!"
la répartition de ces critiques va bien audelà de la loi d'hondt.

ich mache bloß meine arbeit.
je ne fais que mon travail.

ja, ich mache alles richtig.
oui, je fais tout ce qu'il faut.

glaubst du, ich mache witze?
crois-tu que je raconte des blagues ?

herr präsident, ich mache das jetzt,
donc, pour continuer ce débat, je donne la parole à un orateur pour et à un orateur contre.

ich mache gerne einkäufe im internet.
j'aime faire des achats sur internet.

ich schwöre, ich mache alles richtig...
je jure que j'ai tout fait comme il faut...

ich mache daraus keine prinzipielle angelegenheit.
il est normal que nous nous soyons rapprochés.

was kann ich machen?
comment faire?

dennoch hat er diese probleme gut gelöst, und wir machen viele fortschritte.
il s' en est cependant remarquablement sorti et nous avons considérablement progressé.

drei anmerkungen möchte ich machen.
la situation n'est pas meilleure en ce qui concerne la production.

„das werde ich machen!“
je m’en vais l’appliquer sur-le-champ !

zwar ist der einstieg mit 16 nur ein angebot und somit freiwillig, doch machen viele schwedische jugendliche davon gebrauch.
l’apprentissage de la conduite dès 16 ans est un processus volontaire, mais, en suède, de nombreux appren-tis-conducteurs ont saisi l’opportunité.

3.7.2 in der praxis machen viele verbraucher jedoch abstriche bei der sicherheit und bei dem kulturellen wert der erzeugnisse.
3.7.2 en pratique, de nombreux consommateurs font toutefois des compromis en ce qui concerne la sécurité des produits alimentaires qu'ils consomment et leur signification culturelle.