검색어: kopftrauma (독일어 - 프랑스어)

kopftrauma, geschlossenes
traumatismes crâniens fermés

demenz infolge kopftrauma
démence due à un traumatisme crânien

kopftrauma induziertes zytoplasmatisches kalcium bindungsprotein
proteine cytoplasmique se liant au calcium, induite par un traumatisme cranien

spleissvariante des kopftrauma induzierten zytoplasmatischen calcium-bindenden proteins
variant episse de la proteine cytoplasmique fixant le calcium induite par les traumatismes craniens

verwendung nach anspruch 1, worin die neurodegenerative störung ein kopftrauma, ein rückgratstrauma oder hypoxie ist.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle le trouble neurodégénératif est un traumatisme crânien, un traumatisme spinal ou une hypoxie.

verwendung nach anspruch 25, bei der spastizität behandelt oder verhütet wird und die spastizität mit schlaganfall, kopftrauma, multipler sklerose, wirbelsäulenverletzung oder dystonie verbunden ist.
utilisation selon la revendication 25, dans laquelle on traite ou on prévient la spasticité et la spasticité est associée avec un accident vasculaire cérébral, un traumatisme crânien, la sclérose en plaques, une blessure ou dystonie médullaire.

pharmazeutisch zusammensetzung für die behandlung eines krankhaften zustands ausgewählt aus der gruppe bestehend aus arthritis, fieber, erkältung, dysmenorrhoe, menstrualkrämpfen, entzündlicher darmerkrankung, crohn'-krankheit, emphysem, akutem atemnotsyndrom, asthma, bronchitis, chronisch obstruktiver lungenerkrankung, alzheimer-krankheit, organtransplantationstoxizität, kachexie, allergischen reaktionen, allergischer kontaktüberempfindlichkeit, krebs, gewebevereiterung, ulcus pepticum, gastritis, enteritis regionalis, colitis ulcerosa, divertikulitis, rezividierender gastrointestinaler läsion, gastrointestinaler blutung, koagulation, anämie, synovitis, gicht, spondylarthritis, restenose, peridentale erkrankung, epidermolysis bullosa, osteoporose, dem loslösen künstlicher gelenkimplantate, atherosklerose, aortenaneurysma, periarteritis nodosa, dekompensierter herzinsuffizienz, herzinfarkt, schlaganfall, zerebraler ischämie, kopftrauma, rückenmarkverletzung, neuralgie, neurodegenerativem leiden, autoimmunleiden, chorea huntington, parkinson-krankheit, migräne, depression, peripherer neuropathie, schmerzen, zahnfleischentzündung, zerebraler amyloidangiopathie, nootropischem oder kognitivem enhancement, amyotrophischer lateralsklerose, multipler sklerose, okulärer angiogenese, hornhautverletzung, makuladegeneration, bindehautentzündung, anormaler wundheilung, muskel- oder gelenkverstauchungen oder - prellungen, tendonitis, hautleiden, erb-goldflam-syndrom, polymyositis, myositis, bursitis, verbrennungen, diabetes, tumorinvasion, tumorwachstum, tumormetastase, hornhautvernarbung, skleritis, immundefektkrankheiten, blutvergiftung, frühgeburt, hypoprothrombinämie, hämophilie, schilddrüsenentzündung, sarkoidose, behcet-krankheit, Überempfindlichkeit, nierenerkrankung, rickettsieninfektionen, protozoenkrankheiten, reproduktionsbeschwerden und septischem schock bei einem säuger, umfassend eine menge einer verbindung nach anspruch 1 oder eines pharmazeutisch akzeptablen salzes derselben, die/das bei einer derartigen behandlung wirksam ist, und einen pharmazeutisch akzeptablen träger.
composition pharmaceutique pour le traitement d'un trouble sélectionné parmi le groupe constitué de l'arthrite, de la fièvre, du rhume de cerveau, de l'algoménorrhée, des crampes menstruelles, de la maladie intestinale inflammatoire, de la maladie de crohn, de l'emphysème, du syndrome d'atteinte respiratoire aiguë, de l'asthme, de la bronchite, de la broncho-pneumopathie chronique obstructive, de la maladie d'alzheimer, de la toxicité de transplantation d'organes, du marasme, des réactions allergiques, de l'hypersensibilité de contact allergique, du cancer, de l'ulcération des tissus, dès ulcères gastriques, de la gastrite, de l'entérite régionale (maladie de crohn), de la recto-colite ulcéro-hémorragique, de la diverticulite, de la lésion gastro-intestinale récurrente, des saignements gastro-intestinaux, de la coagulation, de l'anémie, de la synovite, de la goutte, de la spondylite ankylosante, de la resténose, de la parodontopathie, de l'épidermolyse bulleuse congénitale, de l'ostéoporose, du relâchement des implants d'articulation artificiels, de l'athérosclérose, l'anévrisme aortique, de la périartérite noueuse, de l'insuffisance cardiaque globale, de l'infarctus du myocarde, de l'apoplexie, de l'ischémie cérébrale, du traumatisme crâniën, du traumatisme médullaire; de la névralgie; des troubles neuro-dégénératifs; des maladies auto-immunes, de la maladie de huntington, de la maladie de parkinson, de la migraine, de la dépression, de la neuropathie périphérique, des douleurs, de la gingivite, de l'angiopathie amyloïde cérébrale, de l'amélioration nootrope ou cognitive, de la sclérose latérale amyotrophique, de la sclérose multiple, de l'angiogenèse oculaire, des lésions cornéennes, de la dégénérescence maculaire, de la conjonctivite, de la guérison anormale des blessures, des foulures ou entorses musculaires ou articulaires, de la tendinite, des troubles de la peau, de la myasthénie gravis, de la polyomyosite, de la myosite, de la bursite, des brûlures, du diabète, de l'invasion tumorale, de la croissance des tumeurs, de la métastase tumorale, de la cicatrisation cornéenne, de la sclérite, des maladies immunodéficitaires, de la sepsie, de l'accouchement prématuré, de l'hypoprothrombinémie, de l'hémophilie, de la thyroïdite, de la sarcoïdose, du syndrome de behcet, de l'hypersensibilité, des maladies du rein, des infections liées à la rickettsiose, des protozooses, des troubles de la reproduction et du choc septique chez un mammifère, comprenant une quantité d'un composé selon la revendication 1 ou un sel, acceptable du point de vue pharmaceutique de ce dernier, efficace dans des traitements de ce genre et un excipient acceptable du point de vue pharmaceutique.