인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
lebensfähiger
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
lebensfähiger embryo
embryon viable
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nicht lebensfähiger mikroorganismus
micro-organisme non viable
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
— bewertung lebensfähiger bestände,
— évaluation des ressources viables,
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lebensfähiger bestandteil des Ökosystems
élément viable de l'écosystème
wirtschaftlich lebensfähiger landwirtschaftlicher betrieb
exploitation viable
verfahren zum nachweis lebensfÄhiger mikroorganismen
procede de detection de micro-organismes viables
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
testverfahren zum nachweis lebensfähiger listeria.
méthode d'essai pour détecter listeria viable.
verbessertes verfahren zum einfrieren lebensfÄhiger zellen
procede perfectionne permettant la congelation de cellules viables
die herausforderung: erhaltung lebensfähiger ländlicher räume
la réponse de la commission : une politique de développement rural intégrée
— konkrete entwicklungsziele auf lebensfähiger wirtschaftlicher grundlage;
— objectifs concrets de développement, sur des bases économiquement via bles;
bestimmung lebensfÄhiger mikroorganismen mittels beschichteter paramagnetischer kÜgelchen
utilisation de billes paramagnetiques enduites pour evaluer des micro-organismes viables
Ÿder auswahl, ausarbeitung und durchführung neuerwirtschaftlich lebensfähiger projekte;
∀ identification, élaboration et mise en œuvre denouveaux projets viables;
verfahren zur gewinnung lebensfÄhiger menschlicher leberzellen, einschliesslich hepatischer stamm-/vorlÄuferzellen
procede pour obtenir des cellules de foie humain viables, y compris des cellules souches/precurseurs hepatiques
die entwicklung kleiner, potenziell wirtschaftlich lebensfähiger betriebe sollte ebenfalls gefördert werden.
il convient également de favoriser le développement de petites exploitations pouvant être économiquement viables.
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lebensfaehige und wirtschaftliche produktion
production viable et économique