검색어: lebensmittelhygiene (독일어 - 프랑스어)

lebensmittelhygiene
hygiène alimentaire

lebensmittelhygiene
sécurité alimentaire

lebensmittelhygiene;
directive 93/43/cee du conseil relative à l'hygiène des denrées alimentaires; j.o. n° l 175 du 9.7.1993, p. 25

über lebensmittelhygiene
relatif à l'hygiène des denrées alimentaires

(über lebensmittelhygiene).
(relatif à l’hygiène des denrées alimentaires) s’appliquent.

lebensmittelhygiene 4.28.
hygiène des denrées alimentaires 4.28. contaminants 4.29.

ernährung und lebensmittelhygiene
hygiène alimentaire et nutrition

verbesserung der lebensmittelhygiene,
le renforcement de l'hygiène des denrées alimentaires,

(zur mündlichen lebensmittelhygiene)
(a propos de la question orale de m. collins sur la qualité sanitaire des aliments)

[über lebensmittelhygiene] festgelegt.
[sur l'hygiène des denrées alimentaires].

lebensmittelhygiene und -kontrollen neu
hygiène et contrôles alimentaires nouveau

lebensmittelhygiene * - Öffentliche beratung
hygiène alimentaire * - délibération publique

allgemeine kontrollen der lebensmittelhygiene,
contrôles généraux de l'hygiène alimentaire

codex-komitee für lebensmittelhygiene
comité du codex sur l'hygiène alimentaire

• lebensmittelhygiene (-* ziff. 1.1.21);
• le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines: appareils de levage (­* point 1.1.14);

lebensmittelhygiene * - Öffentliche beratung v
hygiène alimentaire * - délibération publique v

(tierärztliche behörde für lebensmittelhygiene).
­ le service vétérinaire d'hygiène alimentaire (s.v.h.Α.).

4.1.4 lebensmittelhygiene und kontrollen
4.1.4 hygiÈne alimentaire et contrÔles

15. lebensmittelhygiene 92) von frau green
président (la séance est ouverte à 15 h 04)

lebensmittelhygiene (lebensmittel tierischen ursprungs)
hygiène des denrées alimentaires (d’origine animale)