검색어: lungeninfiltration (독일어 - 프랑스어)

lungeninfiltration
infiltration pulmonaire

lungeninfiltration nnb
infiltration pulmonaire

maligne lungeninfiltration nnb
infiltration maligne pulmonaire sai

lungenblutung hämoptyse lungeninfiltration hypoxie
hémorragie pulmonaire hémoptysie infiltrations pulmonaires hypoxie

lungenödem *, pulmonale hypertonie *, lungeninfiltration, pneumonitis, husten
œdème pulmonaire*, hypertension pulmonaire*, infiltration pulmonaire, pneumonie, toux

verwendung von cis-epoxyeicosatrien-sÄuren und hemmern von lÖslicher eoxidhydrolase zur verringerung von lungeninfiltration durch neutrophile
utilisation d'acides cis-epoxyeicosantrienoiques et d'inhibiteurs de l'hydrolase d'epoxyde soluble pour reduire l'infiltration pulmonaire par les neutrophiles

respiratorische insuffizienz, akutes respiratorisches distress-syndrom b, lungeninfiltration, lungenödeme, pneumonitis, allergische rhinitis
insuffisance respiratoire, syndrome de détresse respiratoire aigüeb, infiltration pulmonaire, oedème pulmonaire, pneumopathie inflammatoire, rhinite allergique

patienten, die nach behandlungsbeginn dyspnoe und müdigkeit entwickeln, sollten hinsichtlich häufiger ursachen, einschließlich pleuraerguss, lungenödem, anämie oder lungeninfiltration, untersucht werden.
chez les patients qui développent une dyspnée et une fatigue après instauration du traitement, les étiologies fréquentes doivent être recherchées, y compris épanchement pleural, œdème pulmonaire, anémie, ou infiltration pulmonaire.

pulmonale unerwünschte ereignisse (hämoptyse, lungenblutungen, lungeninfiltration, dyspnoe und hypoxie) wurden gemeldet (siehe abschnitt 4.4).
des effets indésirables pulmonaires (hémoptysies, hémorragies pulmonaires, infiltrations pulmonaires, dyspnée et hypoxie) ont été rapportés (voir rubrique 4.4).

arzneimittelinduzierte ild/ pneumonitis sollte bei patienten mit ild-ähnlichen beschwerden bei der differenzialdiagnostik berücksichtigt werden, dazu gehören pneumonitis, strahlenbedingte pneumonitis, allergische pneumonitis, interstitielle pneumonitis, lungenfibrose, akutes respiratorisches distress-syndrom (ards), alveolitis, lungeninfiltration, pneumonie, lungenödem, chronisch-obstruktive lungenerkrankung, pleuraerguss, aspirationspneumonie, bronchitis, obliterative bronchiolitis und bronchiektasie.
une pid induite par le traitement doit être envisagée lors du diagnostic différentiel chez les patients présentant une pathologie similaire à une pid, telle que : pneumopathie, pneumopathie radique, pneumopathie d’hypersensibilité, pneumopathie interstitielle, fibrose pulmonaire, syndrome de détresse respiratoire aiguë (sdra), alvéolite, infiltration pulmonaire, pneumonie, œdème pulmonaire, bronchopneumopathie chronique obstructive, épanchement pleural, pneumopathie d’aspiration, bronchite, bronchiolite oblitérante et bronchectasie.