검색어: morgensitzung (독일어 - 프랑스어)

, herr präsident! ich möchte mich zunächst beim parlament für mein verspätetes eintreffen zur morgensitzung entschuldigen.
.- monsieur le président, je voudrais commencer par présenter mes excuses au parlement pour être arrivé en retard ce matin.

in der heutigen morgensitzung zu fragen des asyls und der einwanderung haben viele abgeordnete in diesem saal islamfeindliche aussagen gemacht.
au cours du débat de ce matin sur l' asile et l' immigration, beaucoup de députés de cette assemblée ont exprimé des opinions islamophobes.

anschließend stellte der bürgerbeauftragte den haupt-redner der morgensitzung vor: mário tenreiro, leiter des referats für institutionelle angelegenheiten beim generalsekretariat der europäischen kommission.
•dans son comportement, l’État doit faire preuve de respect envers le public et la société civile pour leur participation à la prise de décisions qui contribueraient à un environnement sain.

auf einer morgensitzung im maison de l'europein paris wurden die ergebnisse dieser gemeinschaftsarbeit, einschließlich derspeziell für die verbreitung entwickelten instrumente, einer runde von vertretern aus dem bereich der berufsbildungspolitik in der arbeiten, die im laufe eines jahres im rahmen der umsetzung
autour d'un petit déjeuner qui s'est tenu à la maisonde l'europe, à paris, les résultats de ces travaux collectifs, ycompris les outils spécifiques créés, ont été présentés à unpanel de représentant(e)s de la politique de formationprofessionnelle en france et en europe. cette manifestationa aussi été l'occasion de pérenniser la coopération entre le

mehrere morgensitzungen sind dem thema klimawandel gewidmet.
ainsi, plusieurs séances matinales seront consacrées aux changements climatiques.