검색어: ohrgeräusche (독일어 - 프랑스어)

ohrgeräusche
acouphène

ohrgeräusche,
bourdonnements d'oreille,

ohrgeräusche, schwindelgefühl
bourdonnements d’oreille, vertige

ohrgeräusche (tinnitus)
tintement d’oreilles

ohrgeräusche (tinnitus).
bourdonnement dans les oreilles (acouphènes).

- tinnitus (ohrgeräusche)
- bourdonnements d’ oreilles

ohrgeräusche (tinnitus), ohrenschmerzen
bourdonnements d’oreille, douleur dans l’oreille

beispiel: ohrgeräusche (tinnitus)
exemple: sifflement dans les oreilles (acouphènes)

ohrgeräusche, drehempfindungen oder schwindel
24 oreilles: bourdonnements d’oreilles, sensation de tournis ou vertiges

ohr: ohrgeräusche, drehempfindungen oder schwindel.
oreilles : bourdonnements d’oreilles, sensation de tournis ou vertiges.

- ohrgeräusche (tinnitus), vermindertes hörvermögen
- bourdonnements d’oreilles, troubles de l’audition

ohrgeräusche wie summen, klingeln oder pfeifen
bruit dans les oreilles tel que bourdonnement, tintement ou sifflement

klingeln in den ohren oder ohrgeräusche (tinnitus)
sifflements ou bourdonnements d’oreille (acouphènes)

kapitel 7: gehÖrschÄdigungen und gesundheitsÜberwachung ohrgeräusche (tinnitus)
chapitre 7 : altÉration de l’ouÏe et surveillance de la santÉ sifflement dans les oreilles (acouphènes)

gefühl, sich zu drehen (vertigo), ohrgeräusche, ohrenschmerzen
vision trouble, infection oculaire ou « œil rose », sécheresse oculaire

•zu den ersten auswirkungen und symptomen von gehörschädigungen gehören ohrgeräusche (tinnitus).
•les sifflements dans les oreilles (acouphènes) sont l'un des effets préliminaires et signes d'un trouble auditif.

augen oder ohren: trockene augen; ohrgeräusche (tinnitus); veränderungen der sehfähigkeit
yeux ou oreilles : yeux secs ; tintements d’oreille ; modifications de la vision

sollten ohrgeräusche auftreten oder sie sich unwohl fühlen oder stimmen gedämpft wahrnehmen, verringern sie die lautstärke oder schalten das gerät aus.
si vous éprouvez un bourdonnement dans les oreilles, une gêne ou une surdité partielle, réduisez le volume ou cessez l'écoute et consultez un spécialiste de l'audition.

verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei die durchblutungsstörungen schwerhörigkeit, gleichgewichtsstörungen und/oder schwindel, ohrgeräusche oder vasculär bedingter hörsturz sind.
utilisation selon les revendications 1 à 4, dans laquelle les troubles de la circulation sanguine sont l'hypoacousie, les troubles de l'équilibre et/ou le vertige, les acouphènes ou la perte brusque de l'audition pour des raisons vasculaires.

verschlimmerung von asthma, schwindelgefühl, ohrgeräusche, erhöhte psa-werte (psa = prostata-spezifisches antigen).
effets généraux: aggravation de l’asthme, étourdissements, bourdonnements d’oreilles, augmentation de l’antigène de la prostate.