검색어: schlüsselqualifikationen (독일어 - 프랑스어)

schlüsselqualifikationen
les changements dans le contenu du travail

schlüsselqualifikationen und
qualifications et compétences clés

'moderne ' schlüsselqualifikationen
□ quel est le principal centre d'intérêt (ou le cadre de référence) du concept fondamental;

schlüsselqualifikationen im virtuellen
l'acquisition de compétences clés dans l'entreprise

1.2 flexibilität und schlüsselqualifikationen
1.2 flexibilité et qualifications clés

zum konzept extrafunktionaler bzw. schlüsselqualifikationen
qualifications clés ou extrafonctionnelles

(b) zusammenstellung einer schlüsselqualifikationen;
(b) la constitution d'une base électronique de cas européens sur les qualifications clés;

grundlagen der entwicklung von , schlüsselqualifikationen '
fondements du développement des «qualifications clés»

gefragt sind arbeit­nehmer mit schlüsselqualifikationen, die
les centres de formation initiale des adultes, qui jouent un important rôle d'intermédiaires, ne disposent souvent pas de locaux appropriés pour communiquer avec les mères.

1.1 schlüsselqualifikationen und erneuerung der curricula
1.1 qualifications clés et renouvellement des programmes

förderung von schlüsselqualifikationen (deutschland, Österreich);
identification, évaluation, reconnaissance et certification de l'apprentissage non formel

vertiefung beruflicher qualifikationen und erwerb von schlüsselqualifikationen
approfondir ses qualifications et renforcer ses atouts : la connaissance d'une langue étrangère.

teil 3 behandelt schlüsselqualifikationen in for schung und praxis.
la troisième partie examine les qualifications clés dans la recherche et la pratique.

leistungsexzellenz (schlüsselqualifikationen) t2(ende des 2. lehrjahres)
excellence(qualifications clés) t1(début de la formation) t2(fin de la 2e année d’aprentissage)

ausbildungsziel ist der erwerb von schlüsselqualifikationen, das heißt von fähigkeiten
l'objectif didactique est de développer des compétences clés auprès des apprenants, c'est­à­dire stimuler la pensée abstraite, le travail en équipe.

erhebung des bedarfs an schlüsselqualifikationen und entwicklung entsprechender weiterbildungsmaßnahmen;
— l'analyse des besoins en qualifications clés et la mise au point de mesures de formation continue adaptées;

(a) veröffentlichung einer referenzpublikation über schlüsselqualifikationen; kationen;
(a) un rapport sur la mobilité en tant qu'outil didactique à la fois dans le cadre et en dehors des programmes européens;

dazu muss man einige grundlegende fragen im zusammenhang mit schlüsselqualifikationen betrachten.
cela implique l'examen de quel ques-unes des questions fondamentales touchant aux qualifications clés.

(a) veröffentlichung einer referenzpublikation über schlüsselqualifikationen; elektronischen europäischen
(a) une publication de référence sur les qualifications clés;

1. innovative analyse des ausbildungsbedarfs unter besonderer berücksichtigung der schlüsselqualifikationen;
analyse innovatrice des besoins en formation en considérant plus particulièrement les qualifications clés. 2.