검색어: schutzblech (독일어 - 프랑스어)

schutzblech
tôle pare-étincelles

einziehbares schutzblech.
garde-boue retractible.

schutzblech mit stromversorgung
guarde-boue avec alimentation électrique

schutzblech für ein fahrrad
garde-boue pour bicyclette

befestigungsvorrichtung für ein schutzblech.
dispositif de fixation d'un garde-boue.

traktor mit einem schutzblech
tracteur avec un garde-boue

zurÜckfederndes schutzblech fÜr scheibenmesserwerkzeuge.
couvercle protecteur amovible pour outils manuels pourvus d'outils rotatifs en forme de disques.

hinteres schutzblech für ein motorrad
garde-boue arrière pour une motocyclette

fahrzeug mit einer aufbewahrungskammer im schutzblech
véhicule dont une aile comprend une compartiment

fahrrad mit einer am schutzblech angebrachten bremseinrichtung
bicyclette munie d'un dispositif de blocage de roue

vorrichtung zur befestigung eines kleiderschutzes an ein schutzblech
dispositif de fixation d'un garde-jupe à un garde-boue

halteteil, insbesondere für ein schutzblech und einen stützstab
dispositif de fixation, en particulier pour un garde-boue et une tige de support

schutzblech fÜr einen fahrzeug mit schnell lÖsbaren befestigungen
garde-boue pour vehicules a moteur comprenant un moyen de fixation a montage/demontage rapide

strahltriebwerk mit schutzvorichtungen für einen kraftstoffinjektor, kraftstoffinjector und schutzblech
turboréacteur avec des moyens de protection pour un dispositif d'injection de carburant, dispositif d'injection et tôle de protection

koextrudiertes schutzblech mit metallischem kern für fahrrad und zugehöriges herstellungsverfahren
garde-boue à âme métallique coextrudée pour bicyclette et procédé de réalisation associé

der grundschachtrahmen (3) ist mit einem schutzblech (10) ummantelt.
le châssis de base (3) est entouré d'une tôle de protection (10).

schutzblech fÜr karrosserien, insbesondere zum vermeiden der ablagerung von schnee und eis an kotflÜgelblechen.
garde-boue pour carrosseries automobiles, notamment pour empecher le depot de neige et de glace sur les panneaux de jupe de pare-chocs.

unterkathodisches schutzblech mit verformbaren teilen für elektrolyseöfen des typs "hall-héroult".
ecran sous-cathodique comportant des zones déformables pour les cuves d'électrolyse hall-héroult.

das schutzblech (10) ist innen (12) und auch aussen (13) mit kunststofffolien versehen.
cette tôle de protection (10) est pourvue intérieurement (12) et extérieurement (13) d'un film de matière plastique.

ein schutzblech nach antrag 1, bei dem die lamellen (32a, 32b, 32c) parallel in ungleichmäßigen abständen zueinander stehen.
un garde-boue selon la revendication 1 dans lequel les lames (32a, 32b, 32c) sont espacées de façon parallèle non uniforme.