검색어: sie liebt fussball (독일어 - 프랑스어)

sie liebt das geld.
elle aime l'argent.

sie liebt dieses spiel.
elle aime ce jeu.

sie liebt tom, nicht mich.
elle aime thomas, pas moi.

sie liebt mary, so wie sie ist.
elle aime marie tout simplement comme elle est.

ich liebe sie und sie liebt mich.
je l'aime et elle m'aime.

sie liebt es, gedichte zu schreiben.
elle adore écrire des poèmes.

wir lieben sie, und sie liebt uns auch.
nous l'aimons et elle nous aime aussi.

sie liebt niemanden und niemand liebt sie.
elle n'aime personne et personne ne l'aime.

niemand weiß, ob er sie liebt oder nicht.
personne ne sait s'il l'aime ou non.

sie liebt klassische komponisten wie beethoven und bach.
elle aime les compositeurs classiques comme beethoven et bach.

um ehrlich zu sein, sie liebt ihn nicht mehr.
À dire vrai, elle ne l'aime plus.

sie liebt ihn noch immer, auch wenn er sie nicht mehr liebt.
elle l'aime toujours, même s'il ne l'aime plus.

sie liebt mich mehr, als sie ihn liebt und sie liebt mich mehr als er mich liebt.
elle m'aime plus qu'elle ne l'aime, lui, et elle m'aime plus que lui ne m'aime.

sie liebte ihn nicht.
elle ne l'aimait pas.

tod und leben steht in der zunge gewalt; wer sie liebt, der wird von ihrer frucht essen.
la mort et la vie sont au pouvoir de la langue; quiconque l`aime en mangera les fruits.

sie weiß, dass john sie liebte.
elle sait que john l'aimait.

dass er sie liebte, war offensichtlich.
qu'il l'aimait était patent.

seht da! ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie lieben euch nicht; und ihr glaubt an das ganze buch.
vous, (musulmans) vous les aimez, alors qu'ils ne vous aiment pas; et vous avez foi dans le livre tout entier.

und sie geben - obwohl man sie liebt - speise zu essen einem armen, einer waisen und einem gefangenen:
et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,

ist in einer großen auswahl leckerer sorten in saftigem gelee erhältlich, um deiner katze jeden tag die abwechslung zu geben, die sie liebt!
est disponible dans une large gamme de délicieuses variétés de gelée juteuse pour satisfaire le besoin de changement quotidiens de votre chat !