검색어: tedizolidphosphat (독일어 - 프랑스어)

der wirkstoff ist tedizolidphosphat.
la substance active est le phosphate de tédizolide.

sivextro 200 mg filmtabletten tedizolidphosphat
sivextro 200 mg comprimés pelliculés phosphate de tédizolide

tedizolidphosphat ist ein oxazolidinonphosphat-prodrug.
le phosphate de tédizolide est une prodrogue du tédizolide de la famille des oxazolidinones.

jede filmtablette enthält 200 mg tedizolidphosphat.
chaque comprimé pelliculé contient 200 mg de phosphate de tédizolide.

nach rekonstitution enthält jeder ml 50 mg tedizolidphosphat.
après reconstitution, chaque ml contient 50 mg de phosphate de tédizolide.

nach der rekonstitution enthält jeder ml 50 mg tedizolidphosphat.
après reconstitution, chaque ml de solution contient 50 mg de phosphate de tédizolide.

mit tedizolidphosphat wurden keine langzeitstudien zur karzinogenität durchgeführt.
il n’a pas été mené d’études de cancérogenèse à long terme avec le phosphate de tédizolide.

sivextro ist ein antibiotikum, das den wirkstoff tedizolidphosphat enthält.
sivextro est un antibiotique qui contient comme substance active le phosphate de tédizolide.

jede durchstechflasche enthält dinatrium-tedizolidphosphat entsprechend 200 mg tedizolidphosphat.
chaque flacon contient du phosphate de tédizolide disodique équivalant à 200 mg de phosphate de tédizolide.

sivextro 200 mg pulver für ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung tedizolidphosphat
sivextro 200 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion. phosphate de tédizolide

aus vorsichtsgründen soll eine anwendung von tedizolidphosphat während der schwangerschaft vermieden werden.
par mesure de précaution, il est préférable d’éviter l’utilisation du phosphate de tédizolide pendant la grossesse.

die auswirkungen von tedizolidphosphat auf die fertilität beim menschen sind nicht untersucht worden.
les effets du phosphate de tédizolide sur la fertilité humaine n’ont pas été étudiés.

zur wechselwirkung zwischen serotonergen wirkstoffen und tedizolidphosphat bei patienten liegen nur begrenzte daten vor.
les données chez les patients concernant l’interaction entre les agents sérotoninergiques et le phosphate de tédizolide sont limitées.

die sicherheit und wirksamkeit von tedizolidphosphat bei einer anwendung über mehr als 6 tage sind nicht erwiesen.
la sécurité et l’efficacité du phosphate de tédizolide administré pendant plus de 6 jours n’ont pas été établies.

tedizolidphosphat filmtabletten oder pulver für ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung können als initialtherapie angewendet werden.
le phosphate de tédizolide comprimés pelliculés ou poudre pour solution à diluer pour perfusion peut être utilisé en traitement initial.

die sicherheit und wirksamkeit von tedizolidphosphat bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren ist bisher noch nicht erwiesen.
la sécurité et l’efficacité du phosphate de tédizolide chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans n’ont pas encore été établies.

in den studien zur embryonalen und fetalen entwicklung verursachte tedizolidphosphat toxische wirkungen auf die fetale entwicklung von mäusen und ratten.
dans les études du développement embryonnaire et fœtal, le phosphate de tédizolide a induit des toxicités sur le développement fœtal chez la souris et le rat.

wegen des risikos von kreuzallergien sollte tedizolidphosphat bei patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen andere oxazolidinone mit vorsicht angewendet werden.
le phosphate de tédizolide doit être administré avec prudence chez les patients présentant une hypersensibilité connue aux autres oxazolidinones en raison du risque d’hypersensibilité croisée.

aus tedizolidphosphat nach metabolischer aktivierung (in vitro und in vivo) erzeugtes tedizolid wurde ebenfalls auf genotoxizität getestet.
le potentiel génotoxique du tédizolide, formé à partir du phosphate de tédizolide après activation métabolique (in vitro et in vivo) a également été évalué.

die sicherheit von tedizolidphosphat ist an insgesamt 1.485 studienteilnehmern beurteilt worden, die mindestens eine dosis tedizolidphosphat oral oder intravenös erhalten hatten.
la sécurité du phosphate de tédizolide a été évaluée chez 1 485 patients au total ayant reçu au moins une dose de phosphate de tédizolide administré par voie orale ou intraveineuse.