검색어: teilnehmerstaaten (독일어 - 프랑스어)

teilnehmerstaaten
pays participants

teilnehmerstaaten an der
depuis 1995, ces plus petites entre­

teilnehmerstaaten des mercosur
États parties du marché commun du sud

•entscheidung über teilnehmerstaaten
· décision quant aux États membres participants

teilnehmerstaaten an der währungsunion
eur11 pays participants à l'union monétaire graphiques en barre montrent les taux de croissance cal

teilnehmerstaaten der osze (fortsetzung)
etats participants à l'osce (suite)

folgetreffen der teilnehmerstaaten der ksze
réunion des états participants sur les suites de la csce

2 fest, daß sich die teilnehmerstaaten
le paragraphe 2 du même article fait obligation aux etats de prendre au besoin des mesures spéciales et concrètes pour garantir la jouissance des droits de l'homme dans des conditions d'égalité.

a) die einsatzteams der teilnehmerstaaten,
a) équipes d'intervention des pays participants;

das gemeinsame anliegen der teilnehmerstaaten
le dessein commun qui anime les etats participants

i beschlüsse zu den euro-teilnehmerstaaten
i cadre juridique de l'euro

14 05 03 _bar_ teilnehmerstaaten _bar_
commentaires

sozialpartner aus den zehn teilnehmerstaaten veranstaltet.
l’ob-pour l’égalité de traitement, des ong et, lorsque c’était jectif était de mieux comprendre l’impact de la discrimina-possible, des partenaires sociaux un peu partout dans les tion multiple réelle ou perçue comme telle sur la personne dix États membres participants.

teilnehmerstaaten an der miniere unternehmensgrößen, ab.
les données sont fournies en termes d'ecu avant l'union taille), le portugal (entreprises de 10 salariés et plus) et la monétaire du 1er janvier 1999. des taux de change fixes

die unterzeichneten hohen vertreter der teilnehmerstaaten
les soussignés hauts représentants des etats participants

07 03 06 01 _bar_ teilnehmerstaaten _bar_
29 02 01 politique d'informations statistiques

hintergrund und grundsatzentwicklungen in den einzelnen teilnehmerstaaten
des discussions sur les conclusions de la phase i furent organisées dans de nombreuses régions d'italie.

er wird auch allen anderen teilnehmerstaaten mitgeteilt.
elle est également communiquée à tous les autres États participants.

art. 4 enthält die am meisten teilnehmerstaaten verpflichtet
outre ces mesures, l'article 4 exige des politiques nationales qui favorisent "l'égalité de chance et de traitement dans l'éducation".

entgegen der von den 35 teilnehmerstaaten bei der eröffnung der
malgré l'intention déclarée des 35 pays participants lors de l'ouverture de la réunion de vienne (4), les négocia­tions n'ont pas permis d'atteindre les résul­tats nécessaires au renforcement et à l'élar­gissement du processus de la sécurité et de la coopération en europe.