검색어: wegfall (독일어 - 프랑스어)

wegfall der
suppression de

wegfall der transaktionskosten
l’ élimination des coûts de transaction

wegfall der umsatzschwelle.
2.3.les lignes directrices

beim wegfall des grundes
lorsque le motif est caduc

wegfall mehrfacher sicherheitskontrollen.
il s’agit notamment

wegfall von anhang viii.
la suppression de l'annexe viii.

wegfall der bereits abfallverbrennung
disparition déchets

nur bei wegfall des lohnes.
l) uniquement en cas de suppression du salaire.

option 1: wegfall von etap
option 1: arrêt du paet

(') nur bei wegfall des lohnes.
{') uniquement en cas de suppression du salaire.

der wegfall des währungsrisikos und der
la disparition du risque de change et l'exigence de congruence monétaire85contribuent à renforcer le niveau de sécurité des portefeuilles de placement pour les stratégies d'investissement centrées sur la zone euro.

wegfall der rente bei wie­derheirat.
la pension est supprimée

wegfall der ausweitung der stadtmautzone;
annuler l'extension de la zone de péage urbain;

2) nur bei wegfall dee lohnes.
(2) uniquement en oas de suppression du salaire.

wegfall der zündverzögerung für das marschtriebwerk
suppression du retard de croisière

(1) sur bei wegfall des lohnes.
(1) uniquement en cas de suppression du salaire.

4.11 wegfall der gesamtschuldnerischen haftung.
4.11 abandon du principe de responsabilité collective financière.

liberalisierung des güterverkehrs wegfall der verzögerungen
ouverture des marchés publics elimination des formalités douanières déréglementation du transport de marchandises elimination des retards aux frontières modification des

wegfall von arbeitsplätzen use stellenabbau (4406)
trinidad et tobago pays acp pays de l'oea pays du caricom pays du sela petites antilles caraïbes availliste, parti — (0411) trêve use cessez-le-feu (0816) tripartite, conférence — (4426) avaux agricoles triticale

zusatzrente (viõbótariífeyrir): wegfall der rente.
pension complémentaire (viôbótarlifeyrir): suppression de la pension.