검색어: zahlungsmodalitäten (독일어 - 프랑스어)

zahlungsmodalitäten
paiement

zahlungsmodalitÄten
paiement

infolinks zahlungsmodalitäten
paiement par infolinks

artikel 7 zahlungsmodalitäten
article 7 données concernant le paiement

artikel 4 - zahlungsmodalitäten
article 4 - modalités de paiement

— arbeitsentgelt und zahlungsmodalitäten,
— rémunération et modalités de paiement,

erkundigen sie sich nach den zahlungsmodalitäten!
faites attention aux modes de payement

zahlungsmodalitäten der leistungen aus dem altersrentenansparsystem
• décision de justice déclarant le conjoint survivant coupable d'homicide volontaire sur la personne du défunt.

zahlungsmodalitäten und höhe der waisenrente aus dem rentenansparsystem
les demandes de pension d'invalidité doivent être introduites auprès du bureau local de la caisse d'assurance sociale.

artikel 11 der branchenvereinbarung regelt die zahlungsmodalitäten.
l'article 11 de l'accord interprofessionnel a trait aux modalités de paiement.

die zahlungsmodalitäten der finanzbeiträge der mitglieder festzulegen;
de décider des modalités de versement des contributions financières des membres ;

schließlich wurden auch die zahlungsmodalitäten einander angeglichen.
on comprend aussi qu’un visa de travail protège le droit de la personne à exercer une activité rémunérée qui lui assure de quoi vivre.

zeitplan für die zahlung des preises sowie zahlungsmodalitäten.
le calendrier et les modalités de paiement du prix;

kontrollen der zahlungsmodalitäten wurden in sechs mitgliedstaaten vorgenommen.
des vérifications concernant les demandes de paiement ont été effectuées dans six États membres.

die zahlungsmodalitäten und die wiedereinziehung zu unrecht gezahlter beträge;
les modalités de paiement et le recouvrement des paiements indus,

die mitgliedstaaten können bilaterale vereinbarungen hinsichtlich der zahlungsmodalitäten treffen.
les États peuvent établir des accords bilatéraux quant aux modalités de paiement.

schließlich bestehen noch auswahlmöglichkeiten hinsichtlich der zahlungsmodalitäten des zustehenden sonderurlaubsgeldes.
certains employeurs proposent tout un éventail de mesures d'aide qui comprennent:

— zahlungsmodalitäten (zahlungsziele, kreditund rabattgewährung, skonti, zinszuschläge).
— modalités de paiement (terme de paiement, conditions de crédit et de rabais, escompte, intérêts de retard).

das abkommen ent hält ferner bestimmungen über zahlungsmodalitäten, wettbewerb und die rechtsangleichung.
l'accord contient également des dispositions sur les paiements, la concurrence et le rapprochement des législations.

vollautomatische interaktionsprozesse mit zanox, inklusive statistiken, produktdaten, programmbewerbungen und zahlungsmodalitäten
processus d'interaction avec zanox entièrement automatisé, incluant les statistiques, les données produit, l'inscription aux programmes et les paiements