검색어: zurzeit (독일어 - 프랑스어)

zurzeit
relèvement

zurzeit abwesend
indisponible actuellement.

wird zurzeit analysiert
en cours d’analyse

wird zurzeit erörtert.
en discussion.

werden zurzeit geprüft
À l'étude

zurzeit sind sie ausgeloggt.
vous êtes pour l'instant déconnecté.

was macht er zurzeit?
que fait-il actuellement ?

um werden zurzeit geprüft
mne en cours d’examen

sie zurzeit blutungen haben.
vous saignez maintenant.

unser produktportfolio umfasst zurzeit
notre portefeuille de produits comprend actuellement

das netzwerk ist zurzeit offline...
le réseau est actuellement hors ligne...

sind sie zurzeit beim rav gemeldet?
Êtes-vous actuellement inscrit auprès de l'orp?

zurzeit unterstützt avg die potokolle von
pour l'heure, avg prend en charge les protocoles

dieses programm läuft zurzeit noch.
ce programme est encore en cours.

welche telefonanlagenanbieter unterstützen sie zurzeit?
indiquez-nous les fournisseurs de pbx que vous prenez actuellement en charge.

%b%s%b ist zurzeit installiert.
%b%s%b est actuellement installé.

das unternehmen beschäftigt zurzeit 5400 arbeitnehmer.
la société emploie actuellement 5400 salariés.

zurzeit sind die folgenden staaten abgedeckt:
ces effectifs se répartissent comme suit:

davon sind zurzeit sechs gebiete operationell.
six sont actuellement opérationnels.

allerdings bestehen zurzeit noch etliche hindernisse:
jusqu’à présent, il n’est pas prouvé que la crise économique ait touché les fondements de ces tendances.