검색어: amts (독일어 - 핀란드어)

amts siegel (')
virallinen leima (')

amts- siege! (')
virallinen leima (')

von amts wegen
omasta aloitteesta

name/amts-bezeichnung
nimi ja arvo

entlassung von amts wegen
irtisanominen viran puolesta

gegenseitige amts- und rechtshilfe
keskinäinen hallinto- ja oikeusapu

von amts wegen ermittelter fall
viran puolesta havaittu tapaus

tabelle 2 - inspektionsaufwand des amts
taulukko 2 - euratomin ydinmateriaalivalvontatoimiston tarkastustoimet

amts m i s s b r auch
ey:n tuomioistuin

entlassung von amts wegen(eu)
eroaminen ilman anomusta

direktorium des amts für amtliche veröffentlichungen
euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston johtokunta

sich von amts wegen für unzuständig erklären
luopua asian käsittelystä

jährliche evaluierung der operativen tätigkeiten des amts
olafin operatiivisen toiminnan vuosittainen arviointi

gegenstände im zwischenstaatlichen amts- oder rechtshilfeverkehr;
tavarat, joita siirretään keskinäisen hallinnollisen avun perusteella;

auf antrag eines mitgliedstaats oder von amts wegen
jäsenvaltion pyynnöstä tai omasta aloitteestaan komissio:

sie kontrollieren von amts wegen regelmäßig die ausführer.
säännölliset viejiin kohdistuvat tarkastukset omasta aloitteestaan.

berücksichtigung eines einwands zwingenden rechts von amts wegen
ey 230 artiklan nojalla nostettujen kanteiden tutkittavaksi ottaminen

bei beschwerden und von amts wegen eröffneten verfahren aufgeworfene fragen
kanteluissa ja komission omasta aloitteestaan käynnistämissä menettelyissä esiin tulleet seikat

1056.tätigkeitsberichte des europäischen amts für betrugsbekämpfung(olaf).
vii-4 vontakomitean toimintakertomuksen.

1.3.1 2001 von amts wegen ermittelte fälle, nach mitgliedstaat
komissio valvoi tarkastelujakson aikana kyseistenperiaatteiden täytäntöönpanoa.