검색어: organisationskompetenz (독일어 - 핀란드어)

darüber hinaus würde gegen die im protokoll des vertrags von amsterdam verankerte nationale organisationskompetenz des öffentlich-rechtlichen rundfunks verstoßen.
lisäksi se olisi amsterdamin sopimuksen pöytäkirjassa säädetyn julkisen yleisradiotoiminnan kansallisen organisointitoimivallan vastaista.

ferner wurde empfohlen, die technische unterstützung mit dem ziel zu verstärken, die management- und organisationskompetenz der umwelteinrichtungen zu verbessern und die zusammenarbeit und den dialog mit nichtregierungsorganisationen und den örtlichen gemeinschaften in den partnerländern auszubauen.
arvioinnissa suositellaan myös lisäämään teknistä tukea ympäristöalan laitosten hallinnoinnin ja organisatoristen valmiuksien lujittamiseksi sekä yhteistyön ja neuvonpidon lisäämiseksi kumppanuusmaiden valtioista riippumattomien järjestöjen ja paikallisyhteisöjen kanssa.

die wirksamkeit des im rahmen von leader einzuführenden vernetzungsinstruments wurde bereits dargestellt, insbesondere im hinblick auf organisationskompetenz, qualität der arbeit, veranstaltungen, geleistete unterstützung, dynamik und flexibilität, freundlichkeit usw. einige wesentliche schwächen bestehen jedoch weiterhin, die künftig überwunden werden müssten.
leaderin puitteissa toteutettavan verkostoitumisvälineen tuloksellisuudesta on jo saatu osoituksia, erityisesti organisointitaitojen, työn laadun, tapahtumien, annetun tuen, dynaamisuuden ja joustavuuden, ystävällisyyden jne. osalta.