검색어: öl (독일어 - 한국어)

Öl
기름

Öl und gas
고무 산업

beständig gegen kraftstoff, Öl und lösungsmittel
연료, 오일, 용매로부터 보호 하십시오.

und von dem Öl in seine, des priesters, linke hand gießen
제 사 장 은 그 기 름 을 자 기 좌 편 손 바 닥 에 따 르

die preise für rohstoffe wie Öl und steinkohle steigen immer weiter.
기름이나 석탄과 같은 원자재의 가격이 계속 상승하고 있다.

da brachte ganz juda den zehnten vom getreide, most und Öl zum vorrat.
이 에 온 유 다 가 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 의 십 일 조 를 가 져 다 가 곳 간 에 들 이 므

daß die tenne voll korn werden und die keltern Überfluß von most und Öl haben sollen.
마 당 에 는 밀 이 가 득 하 고 독 에 는 새 포 도 주 와 기 름 이 넘 치 리 로

die törichten nahmen Öl in ihren lampen; aber sie nahmen nicht Öl mit sich.
미 련 한 자 들 은 등 을 가 지 되 기 름 을 가 지 지 아 니 하

aber mein horn wird erhöht werden wie eines einhorns, und ich werde gesalbt mit frischem Öl.
의 인 은 종 려 나 무 같 이 번 성 하 며 레 바 논 의 백 향 목 같 이 발 육 하 리 로

alsdann will ich ihre wasser lauter machen, daß ihre ströme fließen wie Öl, spricht der herr herr,
그 때 에 내 가 그 물 을 맑 게 하 여 그 강 으 로 기 름 같 이 흐 르 게 하 리 로 다 나 주 여 호 와 의 말 이 로

am sabbattag aber zwei jährige lämmer ohne fehl und zwei zehntel semmelmehl zum speisopfer, mit Öl gemengt, und sein trankopfer.
안 식 일 에 는 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 둘 과 고 운 가 루 에 바 십 분 지 이 에 기 름 섞 은 소 제 와 그 전 제 를 드 릴 것 이

und alles speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken ist, soll aller kinder aarons sein, eines wie des andern.
무 릇 소 제 물 은 기 름 섞 은 것 이 나 마 른 것 이 나 아 론 의 모 든 자 손 이 평 균 히 분 배 할 것 이 니

alles beste Öl und alles beste vom most und korn, nämlich ihre erstlinge, die sie dem herrn geben, habe ich dir gegeben.
그 들 이 여 호 와 께 드 리 는 첫 소 산 곧 제 일 좋 은 기 름 과, 제 일 좋 은 포 도 주 와, 곡 식 을 네 게 주 었 은

das feld ist verwüstet, und der acker steht jämmerlich; das getreide ist verdorben, der wein steht jämmerlich und das Öl kläglich.
밭 이 황 무 하 고 토 지 가 처 량 하 니 곡 식 이 진 하 여 새 포 도 주 가 말 랐 고 기 름 이 다 하 였 도

seine gabe war eine silberne schüssel, hundertdreißig lot schwer, eine silberne schale, siebzig lot schwer nach dem lot des heiligtums, beide voll semmelmehl, mit Öl gemengt, zum speisopfer;
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠