검색어: genügend (독일어 - 한국어)

genügend
성적

nicht genügend aliase
충분하지 않은 별명

nicht genügend speicher.
메모리가 부족합니다.

fehler. nicht genügend speicher. %1
오류. 메모리 부족.% 1

nich genügend freier speicher im temporären ordner.
임시 디렉터리에 남은 공간이 충분하지 않습니다.

die Überschrift enthält nicht genügend informationen.@info
@ info

die beschreibung des absturzes enthält nicht genügend informationen.@info
@ info

es sind nicht genügend informationen zur Überprüfung der signatur vorhanden: %1
서명을 검사하는 데 충분한 정보가 없습니다.% 1

die Überschrift und die beschreibung des absturzes enthalten nicht genügend informationen.@info
@ info

die registrierte anwendung kann nicht gestartet werden. es ist nicht genügend freier speicher vorhanden.
등록된 어플리케이션을 시작할 수 없습니다. 메모리가 부족합니다.

es ist nicht genügend platz für das versteckte volume vorhanden! das volume kann nicht erstellt werden.
숨긴 볼륨에 충분한 여유 공간이 없습니다! 볼륨 만들기를 계속할 수 없습니다.

die anwendung kann nicht gestartet werden. es ist nicht genügend freier speicher vorhanden, oder die datei ist beschädigt.
어플리케이션을 실행할 수 없습니다. windows의 메모리가 부족하거나 어플리케이션 프로그램 파일이 손상되었습니다.

die registrierte anwendung kann nicht gestartet werden. es ist nicht genügend freier speicher vorhanden, oder die programmdatei ist beschädigt.
등록된 어플리케이션을 실행할 수 없습니다. 메모리가 부족하거나 어플리케이션 프로그램 파일이 손상되었습니다.

in diesem ordner wird k3b die abbild-dateien speichern. bitte stellen sie sicher, dass in dieser partition genügend freier platz vorhanden ist.
이는 k3b가 이미지 파일을 저장할 디렉터리입니다. 파티션에 충분한 여유 공간이 있는지 확인하시기 바랍니다.

das programm auf ihrem rechner, das zugriff auf das protokoll %1 ermöglicht, verfügt nicht über genügend speicher, um den vorgang fortzusetzen.
프로토콜% 1 에 접근할 수 있도록 해 주는 프로그램의 메모리가 부족합니다.

wenn dem fehlerbericht nicht genügend informationen beigefügt werden, so verschwendet er möglicherweise nur die zeit der entwickler. können sie weitere informationen beisteuern?@title:window
@ title: window

opera konnte kein neues fenster öffnen, weil nicht genügend ressourcen verfügbar sind.\ngeben sie bitte ressourcen frei, indem sie in opera einige fenster schließen oder andere laufende programme beenden.
시스템 리소스가 부족하여 opera에서 창을 생성할 수 없습니다.\nopera에서 창을 닫거나 실행 중인 다른 프로그램을 닫아서 리소스를 확보하십시오.

fehler beim schreiben. die daten wurden nicht gesichert.\n\nbitte überprüfen sie, ob sie\nschreibrechte in dem verzeichnis haben,\nund ob genügend freier speicherplatz vorhanden ist.
쓰기 작업이 실패했습니다. 데이터가 저장되지 않았습니다.\n\n파일을 저장해야 하는 디렉토리에 대한 쓰기\n권한이 있는지, 디스크에 충분한 여유 공간이\n있는지 확인하십시오.