검색어: hören (독일어 - 한국어)

hören
청각

wer ohren hat zu hören, der höre!
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니

wer ohren hat, zu hören, der höre!
귀 있 는 자 는 들 을 지 어

musik unabhängiger interpreten hören und herunterladenname
독립된 가수가 만든 음악을 듣고 내려받기name

hat jemand ohren, zu hören, der höre!
사 람 안 에 서 나 오 는 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 니 라' 하 시

ruft nicht die weisheit, und die klugheit läßt sich hören?
지 혜 가 부 르 지 아 니 하 느 냐 명 철 이 소 리 를 높 이 지 아 니 하 느

die weisheit klagt draußen und läßt sich hören auf den gassen;
무 릇 이 를 탐 하 는 자 의 길 은 다 이 러 하 여 자 기 의 생 명 을 잃 게 하 느 니

sobald es die Ägypter hören, erschrecken sie über die kunde von tyrus.
그 소 식 이 애 굽 에 이 르 면 그 들 이 두 로 의 소 식 을 인 하 여 통 도 하 리 로

daß ich die schänder und lästerer hören und die feinde und rachgierigen sehen muß.
나 를 비 방 하 고 후 욕 하 는 소 리 를 인 함 이 요 나 의 원 수 와 보 수 자 의 연 고 니 이

da haben doch miteinander frieden die gefangenen und hören nicht die stimme des drängers.
거 기 서 는 갇 힌 자 가 다 함 께 평 안 히 있 어 감 독 자 의 소 리 를 듣 지 아 니 하

aber selig sind eure augen, daß sie sehen, und eure ohren, daß sie hören.
그 러 나 너 희 눈 은 봄 으 로 너 희 귀 는 들 음 으 로 복 이 있 도

klicken sie auf„ test“, um den signalton mit den veränderten einstellungen zu hören.
변경한 설정을 통해서 시스템 종소리가 어떻게 들리는지 확인하고 싶으시면 "시험" 을 누르십시오.

abraham sprach zu ihm: sie haben mose und die propheten; laß sie dieselben hören.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 저 희 에 게 모 세 와 선 지 자 들 이 있 으 니 그 들 에 게 들 을 지 니 라

darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.
그 러 므 로 모 든 들 은 것 을 우 리 가 더 욱 간 절 히 삼 갈 지 니 혹 흘 러 떠 내 려 갈 까 염 려 하 노

sie brauchen kraftvollen sound am schreibtisch? möchten sie digitale musik in beliebigen räumen hören?
내장된 컴퓨터 스피커로 음악, 게임 및 비디오 볼륨을 높여주기만 하면 더 이상 필요한 것이 없습니다.

opera unite-fehler: das socket, wo der webserver hören wollte, wurde weggenommen.
opera unite 오류: 웹 서버에서 수신할 소켓이 사용 중입니다.

der das ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? der das auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?
귀 를 지 으 신 자 가 듣 지 아 니 하 시 랴 눈 을 만 드 신 자 가 보 지 아 니 하 시

(sintemal vor gott nicht, die das gesetz hören, gerecht sind, sondern die das gesetz tun, werden gerecht sein.
하 나 님 앞 에 서 는 율 법 을 듣 는 자 가 의 인 이 아 니 요 오 직 율 법 을 행 하 는 자 라 야 의 롭 다 하 심 을 얻 으 리

man predigt wohl viel, aber sie halten's nicht; man sagt ihnen genug, aber sie wollen's nicht hören.
네 가 많 은 것 을 볼 지 라 도 유 의 치 아 니 하 며 귀 는 밝 을 지 라 도 듣 지 아 니 하 는 도

wer ohren hat, der höre, was der geist den gemeinden sagt!
귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어