검색어: es ist möglich (독일어 - 헝가리어)

es ist möglich, dass bei ihnen ohnmachtsgefühle auftreten.
ettől olyan érzése lehet, hogy mindjárt elájul.

es ist möglich, dass auch thyrogen ein tumorwachstum bewirkt.
lehetséges, hogy a thyrogen is hozzájárulhat a daganat növekedéséhez.

es ist möglich für 3 oder mehr monate zu abonnieren, bzw.
elő lehet fizetni 3 vagy több hónapra, 1 vagy (kedvezménnyel) 2 évre

es ist möglich, dass sie beim inhalieren einen geschmack bemerken.
az inhalátor használata közben előfordulhat, hogy ízt érez a szájában.

es ist möglich, dass die infusion verlangsamt oder beendet werden muss.
előfordulhat, hogy az infúziót le kell lassítani vagy le kell állítani.

es ist möglich, dass mehrere prüfkonzepte gleichermaßen zuverlässige ergebnisse liefern.
több vizsgálati megközelítés valószínűleg egyformán megbízható eredményeket szolgáltat.

es ist möglich, dass das insulin eine verstopfung der implantierbaren pumpe verursacht.
lehetséges, hogy az inzulin az implantálható pumpa elzáródását okozza.

es ist möglich, von drittstaaten aus ziele innerhalb der eu anzugreifen und umgekehrt.
támadásokat lehet indítani harmadik országból az európai unióban található célpont ellen, illetve fordítva.

es ist möglich, dass langzeitanwender von odefsey in der zukunft nierenprobleme bekommen können.
az odefsey hosszú távú alkalmazása során a jövőben előfordulhatnak veseproblémák.

es ist möglich, diesen nachweis innerhalb einer relativ kurzen frist zu erbringen.
e bizonyíték bemutatása viszonylag rövid időn belül lehetséges.

es ist möglich, die stimulationsdauer in jedem beliebigen zyklus auf bis zu 5 wochen auszudehnen.
elfogadható az is, ha egy cikluson belül a stimuláció időtartamát legfeljebb 5 hétre megnövelik.

es ist möglich, dass sich in ihrem körper nach der behandlung mit osigraft neue antikörper bilden.
előfordulhat, hogy az osigraft-tal való kezelést követően új antitestek képződnek az Ön testében.

hinweis: es ist möglich, dass ein spiel endet, bevor alle 64 felder besetzt sind.
a játék véget érhet az összes mező elfoglalása előtt!

es ist möglich, dass fendrix gleichzeitig mit einem hepatitis-b-immunglobulin verabreicht werden muss.
szükségessé válhat fendrix és hepatitisz b „immunglobulin” injekció egyidejű beadása.

es ist möglich, eine erste reihe solcher methoden, für die die entsprechenden vorarbeiten abgeschlossen sind, festzulegen.
mivel a korábban elvégzett vizsgálatok alapján el lehet fogadni a módszerek első sorozatát;

es ist möglich, dass regorafenib wachstum und entwicklung des säuglings schädigt (siehe abschnitt 5.3).
a regorafenib károsíthatja a csecsemő növekedését és fejlődését (lásd 5.3 pont).

es ist möglich, dass bestimmte bevölkerungsgruppen einiger länder aufgrund ihrer besonderen ernährungsgewohnheiten einem höheren risiko ausgesetzt sind.
néhány országban a lakosság egyes csoportjai sajátos táplálkozási szokásaik miatt nagyobb kockázatnak is ki lehetnek téve.

es ist möglich, für mehrere datenströme, die durch die datensatzinformation voneinander unterschieden werden, dieselbe struktur zu verwenden.
ugyanaz a szerkezet használható több adatszolgáltatásra is, amelyeket az adatkészletinformációk különböztetnek meg.

es ist möglich, dass beschwerden einer nervenschädigung wie schmerzen, brennen, kribbeln, benommenheit und/oder schwäche auftreten.
tapasztalhat olyan neuropátiás tüneteket, mint fájdalom, égő érzés, bizsergés, zsibbadás és/ vagy gyengeség.