인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
enthält ein finanzinstrument jedoch eine verkaufsoption, kann der tag der ausübung der option nur dann anstelle des kapitaltilgungszeitpunktes verwendet werden, wenn nachstehende bedingungen zu jeder zeit erfüllt sind:
amennyiben azonban a pénzügyi eszközbe eladási opció van beépítve, az eladási opció beváltásának napja akkor használható a jogszerű visszaváltásig hátralévő futamidő helyett, ha a következő feltételek minden időpontban teljesülnek:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
bei der berechnung der gewichteten durchschnittlichen restlaufzeit von wertpapieren, einschließlich strukturierter finanzinstrumente basiert die berechnung der restlaufzeit auf der restlaufzeit der geldmarktinstrumente bis zum rechtlichen kapitaltilgungszeitpunkt.
az értékpapírok súlyozott átlagos élettartamának kiszámításakor – a strukturált pénzügyi eszközöket is beleértve – a lejárat számítása az eszköz jogszerű visszaváltásig hátralévő futamidő alapján történik.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질: